同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ}????????????¡Ñ}?????????????¡Ñ}????????????¡Ñ}???????{?????????¡Ñ}????????????¡Ñ}?????????????¡Ñ}?????????????????????????¡Ñ}????????????¡Ñ}?????????????¡Ñ}????????????¡Ñ}???????{?????????¡Ñ}????????????¡Ñ}?????????????¡Ñ}??????????????????????????¡Ñ}????????????¡Ñ}?????????????¡Ñ}????????????¡Ñ}???????{?????????¡Ñ}????????????¡Ñ}?????????????¡Ñ}???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ム}????????????。ム}?????????????。ム}????????????。ム}???????{?????????。ム}????????????。ム}?????????????。ム}?????????????????????????。ム}????????????。ム}?????????????。ム}????????????。ム}???????{?????????。ム}????????????。ム}?????????????。ム}??????????????????????????。ム}????????????。ム}?????????????。ム}????????????。ム}???????{?????????。ム}????????????。ム}?????????????。ム}???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}}????????????}}?????????????}}????????????}}???????{?????????}}????????????}}?????????????}}?????????????????????????}}????????????}}?????????????}}????????????}}???????{?????????}}????????????}}?????????????}}??????????????????????????}}????????????}}?????????????}}????????????}}???????{?????????}}????????????}}?????????????}}???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????}???????????????}??????????????}???????{???????????}??????????????}???????????????}???????????????????????????}??????????????}???????????????}??????????????}???????{???????????}??????????????}???????????????}????????????????????????????}??????????????}???????????????}??????????????}???????{???????????}??????????????}???????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊥}????????????⊥}?????????????⊥}????????????⊥}???????{?????????⊥}????????????⊥}?????????????⊥}?????????????????????????⊥}????????????⊥}?????????????⊥}????????????⊥}???????{?????????⊥}????????????⊥}?????????????⊥}??????????????????????????⊥}????????????⊥}?????????????⊥}????????????⊥}???????{?????????⊥}????????????⊥}?????????????⊥}???????????????????????????????????????????????????????????????? |