同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d91af3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f924e92513f91b93f91b6924d91ae91b13f3f3f3f925092473f91b83f3f91af92509249919f3f3f91b03f91b93f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f924e92513f91b93f91b6924d91af9250924e92513f91b93f91b6924d91ae91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d91af3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f924e92513f91b93f91b6924d91ae91b13f3f3f3f925092473f91b83f3f91af92509249919f3f3f91b03f91b93f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f924e92513f91b93f91b6924d91af9250924e92513f91b93f91b6924d91ae91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M¯???©????????NQ?¹?¶M®±????PG?¸??¯PI??°?¹??²????????NQ?¹?¶M¯PNQ?¹?¶M®±?????????????????????????????????????????????????????????M¯???©????????NQ?¹?¶M®±????PG?¸??¯PI??°?¹??²????????NQ?¹?¶M¯PNQ?¹?¶M®±????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d91af3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f924e92513f91b93f91b6924d91ae91b13f3f3f3f925092473f91b83f3f91af92509249919f3f3f91b03f91b93f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f924e92513f91b93f91b6924d91af9250924e92513f91b93f91b6924d91ae91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d91af3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f924e92513f91b93f91b6924d91ae91b13f3f3f3f925092473f91b83f3f91af92509249919f3f3f91b03f91b93f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f924e92513f91b93f91b6924d91af9250924e92513f91b93f91b6924d91ae91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽賊???束????????誰嘆?損?存樽属続????単竪?尊??賊単棚臓??族?損??卒????????誰嘆?損?存樽賊単誰嘆?損?存樽属続?????????????????????????????????????????????????????????樽賊???束????????誰嘆?損?存樽属続????単竪?尊??賊単棚臓??族?損??卒????????誰嘆?損?存樽賊単誰嘆?損?存樽属続????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d91af3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f924e92513f91b93f91b6924d91ae91b13f3f3f3f925092473f91b83f3f91af92509249919f3f3f91b03f91b93f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f924e92513f91b93f91b6924d91af9250924e92513f91b93f91b6924d91ae91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d91af3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f924e92513f91b93f91b6924d91ae91b13f3f3f3f925092473f91b83f3f91af92509249919f3f3f91b03f91b93f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f924e92513f91b93f91b6924d91af9250924e92513f91b93f91b6924d91ae91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????????????N?Q?????M???????P?G??????P?I???????????????????N?Q?????M??P?N?Q?????M????????????????????????????????????????????????????????????M??????????????N?Q?????M???????P?G??????P?I???????????????????N?Q?????M??P?N?Q?????M??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d91af3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f924e92513f91b93f91b6924d91ae91b13f3f3f3f925092473f91b83f3f91af92509249919f3f3f91b03f91b93f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f924e92513f91b93f91b6924d91af9250924e92513f91b93f91b6924d91ae91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d91af3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f924e92513f91b93f91b6924d91ae91b13f3f3f3f925092473f91b83f3f91af92509249919f3f3f91b03f91b93f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f924e92513f91b93f91b6924d91af9250924e92513f91b93f91b6924d91ae91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M????????????????N?Q???????M?????????P?G????????P?I??????????????????????N?Q???????M???P?N?Q???????M??????????????????????????????????????????????????????????????M????????????????N?Q???????M?????????P?G????????P?I??????????????????????N?Q???????M???P?N?Q???????M????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d91af3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f924e92513f91b93f91b6924d91ae91b13f3f3f3f925092473f91b83f3f91af92509249919f3f3f91b03f91b93f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f924e92513f91b93f91b6924d91af9250924e92513f91b93f91b6924d91ae91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d91af3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f924e92513f91b93f91b6924d91ae91b13f3f3f3f925092473f91b83f3f91af92509249919f3f3f91b03f91b93f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f924e92513f91b93f91b6924d91af9250924e92513f91b93f91b6924d91ae91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묺뫍???뫆????????묿뭂?뫗?뫔묺뫌뫏????뭁묰?뫖??뫍뭁묲몷??뫎?뫗??뫐????????묿뭂?뫗?뫔묺뫍뭁묿뭂?뫗?뫔묺뫌뫏?????????????????????????????????????????????????????????묺뫍???뫆????????묿뭂?뫗?뫔묺뫌뫏????뭁묰?뫖??뫍뭁묲몷??뫎?뫗??뫐????????묿뭂?뫗?뫔묺뫍뭁묿뭂?뫗?뫔묺뫌뫏????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |