同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«å????«Ó¡ë????«ãªÀ?ªÔ?????????«å????«Ó¡ë????«ãªÀ?ªÔ??«å????«Ó¡ë????«ãªÀ?ªÔ????«å????«Ó¡ë????«ãªÀ?ªÔ?????????????????????????????????????????«å????«Ó¡ë????«ãªÀ?ªÔ?????????«å????«Ó¡ë????«ãªÀ?ªÔ??«å????«Ó¡ë????«ãªÀ?ªÔ????«å????«Ó¡ë????«ãªÀ?ªÔ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«å????«Ó¡ë????«ãªÀ?ªÔ?????????«å????«Ó¡ë????«ãªÀ?ªÔ??«å????«Ó¡ë????«ãªÀ?ªÔ????«å????«Ó¡ë????«ãªÀ?ªÔ?????????????????????????????????????????«å????«Ó¡ë????«ãªÀ?ªÔ?????????«å????«Ó¡ë????«ãªÀ?ªÔ??«å????«Ó¡ë????«ãªÀ?ªÔ????«å????«Ó¡ë????«ãªÀ?ªÔ??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将????将ﾓ｡????将繽ｪﾀ?宵ﾔ?????????将????将ﾓ｡????将繽ｪﾀ?宵ﾔ??将????将ﾓ｡????将繽ｪﾀ?宵ﾔ????将????将ﾓ｡????将繽ｪﾀ?宵ﾔ?????????????????????????????????????????将????将ﾓ｡????将繽ｪﾀ?宵ﾔ?????????将????将ﾓ｡????将繽ｪﾀ?宵ﾔ??将????将ﾓ｡????将繽ｪﾀ?宵ﾔ????将????将ﾓ｡????将繽ｪﾀ?宵ﾔ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将????将ﾓ｡????将繽ｪﾀ?宵ﾔ?????????将????将ﾓ｡????将繽ｪﾀ?宵ﾔ??将????将ﾓ｡????将繽ｪﾀ?宵ﾔ????将????将ﾓ｡????将繽ｪﾀ?宵ﾔ?????????????????????????????????????????将????将ﾓ｡????将繽ｪﾀ?宵ﾔ?????????将????将ﾓ｡????将繽ｪﾀ?宵ﾔ??将????将ﾓ｡????将繽ｪﾀ?宵ﾔ????将????将ﾓ｡????将繽ｪﾀ?宵ﾔ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????û????ö°????ùÌ?Ô?????????û????ö°????ùÌ?Ô??û????ö°????ùÌ?Ô????û????ö°????ùÌ?Ô?????????????????????????????????????????û????ö°????ùÌ?Ô?????????û????ö°????ùÌ?Ô??û????ö°????ùÌ?Ô????û????ö°????ùÌ?Ô???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????û????ö°????ùÌ?Ô?????????û????ö°????ùÌ?Ô??û????ö°????ùÌ?Ô????û????ö°????ùÌ?Ô?????????????????????????????????????????û????ö°????ùÌ?Ô?????????û????ö°????ùÌ?Ô??û????ö°????ùÌ?Ô????û????ö°????ùÌ?Ô??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ???????㏪???????????????????????ӡ???????㏪????????????????ӡ???????㏪??????????????????ӡ???????㏪???????????????????????????????????????????????????????ӡ???????㏪???????????????????????ӡ???????㏪????????????????ӡ???????㏪??????????????????ӡ???????㏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ???????㏪???????????????????????ӡ???????㏪????????????????ӡ???????㏪??????????????????ӡ???????㏪???????????????????????????????????????????????????????ӡ???????㏪???????????????????????ӡ???????㏪????????????????ӡ???????㏪??????????????????ӡ???????㏪???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabe38faac03f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶審???룶丹熉???룶純だ?룵匿????????룶審???룶丹熉???룶純だ?룵匿?룶審???룶丹熉???룶純だ?룵匿???룶審???룶丹熉???룶純だ?룵匿????????????????????????????????????????룶審???룶丹熉???룶純だ?룵匿????????룶審???룶丹熉???룶純だ?룵匿?룶審???룶丹熉???룶純だ?룵匿???룶審???룶丹熉???룶純だ?룵匿??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶審???룶丹熉???룶純だ?룵匿????????룶審???룶丹熉???룶純だ?룵匿?룶審???룶丹熉???룶純だ?룵匿???룶審???룶丹熉???룶純だ?룵匿????????????????????????????????????????룶審???룶丹熉???룶純だ?룵匿????????룶審???룶丹熉???룶純だ?룵匿?룶審???룶丹熉???룶純だ?룵匿???룶審???룶丹熉???룶純だ?룵匿?????????????????????????????????????????? |