同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f8fabd38faac28fabe4433f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f8fabd38faac28fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f8fabd38faac28fabe4433f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f8fabd38faac28fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«äC?????«ÓªÂ??????????«äC?????«ÓªÂ???????????«äC??«ÓªÂ«äC??????«ÓªÂ????«äC?????«ÓªÂ??????????«äC??«ÓªÂ«äC??????????????????????????????????????????????????????????????«äC?????«ÓªÂ??????????«äC?????«ÓªÂ???????????«äC??«ÓªÂ«äC??????«ÓªÂ????«äC?????«ÓªÂ??????????«äC??«ÓªÂ«äC?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f8fabd38faac28fabe4433f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f8fabd38faac28fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f8fabd38faac28fabe4433f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f8fabd38faac28fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将腓?????将ﾓ宵ﾂ??????????将腓?????将ﾓ宵ﾂ???????????将腓??将ﾓ宵ﾂ将腓??????将ﾓ宵ﾂ????将腓?????将ﾓ宵ﾂ??????????将腓??将ﾓ宵ﾂ将腓??????????????????????????????????????????????????????????????将腓?????将ﾓ宵ﾂ??????????将腓?????将ﾓ宵ﾂ???????????将腓??将ﾓ宵ﾂ将腓??????将ﾓ宵ﾂ????将腓?????将ﾓ宵ﾂ??????????将腓??将ﾓ宵ﾂ将腓?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f8fabd38faac28fabe4433f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f8fabd38faac28fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f8fabd38faac28fabe4433f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f8fabd38faac28fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????üC?????öÎ??????????üC?????öÎ???????????üC??öÎüC??????öÎ????üC?????öÎ??????????üC??öÎüC??????????????????????????????????????????????????????????????üC?????öÎ??????????üC?????öÎ???????????üC??öÎüC??????öÎ????üC?????öÎ??????????üC??öÎüC?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f8fabd38faac28fabe4433f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f8fabd38faac28fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f8fabd38faac28fabe4433f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f8fabd38faac28fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????ӏ???????????????C???????ӏ????????????????C????ӏ???C????????ӏ?????????C???????ӏ???????????????C????ӏ???C?????????????????????????????????????????????????????????????????C???????ӏ???????????????C???????ӏ????????????????C????ӏ???C????????ӏ?????????C???????ӏ???????????????C????ӏ???C?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f8fabd38faac28fabe4433f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f8fabd38faac28fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f8fabd38faac28fabe4433f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f8fabd38faac28fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶嵩?????룶訥ぢ??????????룶嵩?????룶訥ぢ???????????룶嵩??룶訥ぢ룶嵩??????룶訥ぢ????룶嵩?????룶訥ぢ??????????룶嵩??룶訥ぢ룶嵩??????????????????????????????????????????????????????????????룶嵩?????룶訥ぢ??????????룶嵩?????룶訥ぢ???????????룶嵩??룶訥ぢ룶嵩??????룶訥ぢ????룶嵩?????룶訥ぢ??????????룶嵩??룶訥ぢ룶嵩?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |