同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢´?¢ð?ª¤???¢Â?¢´?????????????¢Â?¢´?¢ð?ª¤???¢Â?¢´??????????¢Â?¢´?¢ð?ª¤???¢Â?¢´???????????¢Â?¢´?¢ð?ª¤???¢Â?¢´?????????????¢Â?¢´?¢ð?ª¤???¢Â?¢´??????????¢Â?¢´?¢ð?ª¤???¢Â?¢´?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢´?¢ð?ª¤???¢Â?¢´?????????????¢Â?¢´?¢ð?ª¤???¢Â?¢´??????????¢Â?¢´?¢ð?ª¤???¢Â?¢´???????????¢Â?¢´?¢ð?ª¤???¢Â?¢´?????????????¢Â?¢´?¢ð?ª¤???¢Â?¢´??????????¢Â?¢´?¢ð?ª¤???¢Â?¢´?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?召ｴ?召?宵､???召ﾂ?召ｴ?????????????召ﾂ?召ｴ?召?宵､???召ﾂ?召ｴ??????????召ﾂ?召ｴ?召?宵､???召ﾂ?召ｴ???????????召ﾂ?召ｴ?召?宵､???召ﾂ?召ｴ?????????????召ﾂ?召ｴ?召?宵､???召ﾂ?召ｴ??????????召ﾂ?召ｴ?召?宵､???召ﾂ?召ｴ?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?召ｴ?召?宵､???召ﾂ?召ｴ?????????????召ﾂ?召ｴ?召?宵､???召ﾂ?召ｴ??????????召ﾂ?召ｴ?召?宵､???召ﾂ?召ｴ???????????召ﾂ?召ｴ?召?宵､???召ﾂ?召ｴ?????????????召ﾂ?召ｴ?召?宵､???召ﾂ?召ｴ??????????召ﾂ?召ｴ?召?宵､???召ﾂ?召ｴ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¯?¤?Â???¡?¯?????????????¡?¯?¤?Â???¡?¯??????????¡?¯?¤?Â???¡?¯???????????¡?¯?¤?Â???¡?¯?????????????¡?¯?¤?Â???¡?¯??????????¡?¯?¤?Â???¡?¯?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¯?¤?Â???¡?¯?????????????¡?¯?¤?Â???¡?¯??????????¡?¯?¤?Â???¡?¯???????????¡?¯?¤?Â???¡?¯?????????????¡?¯?¤?Â???¡?¯??????????¡?¯?¤?Â???¡?¯?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집룫뇜룫栓룵｝??룫집룫뇜????????????룫집룫뇜룫栓룵｝??룫집룫뇜?????????룫집룫뇜룫栓룵｝??룫집룫뇜??????????룫집룫뇜룫栓룵｝??룫집룫뇜????????????룫집룫뇜룫栓룵｝??룫집룫뇜?????????룫집룫뇜룫栓룵｝??룫집룫뇜????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집룫뇜룫栓룵｝??룫집룫뇜????????????룫집룫뇜룫栓룵｝??룫집룫뇜?????????룫집룫뇜룫栓룵｝??룫집룫뇜??????????룫집룫뇜룫栓룵｝??룫집룫뇜????????????룫집룫뇜룫栓룵｝??룫집룫뇜?????????룫집룫뇜룫栓룵｝??룫집룫뇜????????????????????? |