同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????ÂÂÂû??ÂÂ????????????ÂÂÂû??ÂÂ????????F????ÂÂÂû??ÂÂ???????????F?????v???????ÂÂÂû??ÂÂ???????????F???????????????????F??F??????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????ÂÂÂû??ÂÂ????????????ÂÂÂû??ÂÂ????????F????ÂÂÂû??ÂÂ???????????F?????v???????ÂÂÂû??ÂÂ???????????F???????????????????F??F??????????????????????????F????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????ÂÂÂû??ÂÂ????????????ÂÂÂû??ÂÂ????????F????ÂÂÂû??ÂÂ???????????F?????v???????ÂÂÂû??ÂÂ???????????F???????????????????F??F??????????????????????????F???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????ﾂ債敖催ｻ??ﾂ債????????????ﾂ債敖催ｻ??ﾂ債????????F????ﾂ債敖催ｻ??ﾂ債???????????F?????v???????ﾂ債敖催ｻ??ﾂ債???????????F???????????????????F??F??????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????ﾂ債敖催ｻ??ﾂ債????????????ﾂ債敖催ｻ??ﾂ債????????F????ﾂ債敖催ｻ??ﾂ債???????????F?????v???????ﾂ債敖催ｻ??ﾂ債???????????F???????????????????F??F??????????????????????????F????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????ﾂ債敖催ｻ??ﾂ債????????????ﾂ債敖催ｻ??ﾂ債????????F????ﾂ債敖催ｻ??ﾂ債???????????F?????v???????ﾂ債敖催ｻ??ﾂ債???????????F???????????????????F??F??????????????????????????F???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????短???????????????????短????????????F???????短???????????????F?????v??????????短???????????????F???????????????????F??F??????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????短???????????????????短????????????F???????短???????????????F?????v??????????短???????????????F???????????????????F??F??????????????????????????F????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????短???????????????????短????????????F???????短???????????????F?????v??????????短???????????????F???????????????????F??F??????????????????????????F???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????û??????????????û??????????F????û?????????????F?????v???????û?????????????F???????????????????F??F??????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????û??????????????û??????????F????û?????????????F?????v???????û?????????????F???????????????????F??F??????????????????????????F????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????û??????????????û??????????F????û?????????????F?????v???????û?????????????F???????????????????F??F??????????????????????????F???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3fc28dc29dc28dc3bb3f3fc28dc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????혥혶혥청??혥혶????????????혥혶혥청??혥혶????????F????혥혶혥청??혥혶???????????F?????v???????혥혶혥청??혥혶???????????F???????????????????F??F??????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????혥혶혥청??혥혶????????????혥혶혥청??혥혶????????F????혥혶혥청??혥혶???????????F?????v???????혥혶혥청??혥혶???????????F???????????????????F??F??????????????????????????F????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????혥혶혥청??혥혶????????????혥혶혥청??혥혶????????F????혥혶혥청??혥혶???????????F?????v???????혥혶혥청??혥혶???????????F???????????????????F??F??????????????????????????F???????????????????? |