同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????çÂÂ?????????????çÂÂ????????F?????èÂÂ???????????F?????v????????èÂÂ???????????F???????????????????F??F??????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????çÂÂ?????????????çÂÂ????????F?????èÂÂ???????????F?????v????????èÂÂ???????????F???????????????????F??F??????????????????????????F????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????çÂÂ?????????????çÂÂ????????F?????èÂÂ???????????F?????v????????èÂÂ???????????F???????????????????F??F??????????????????????????F???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????テァツ猟?????????????テァツ猟????????F?????ティツ陳???????????F?????v????????ティツ陳???????????F???????????????????F??F??????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????テァツ猟?????????????テァツ猟????????F?????ティツ陳???????????F?????v????????ティツ陳???????????F???????????????????F??F??????????????????????????F????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????テァツ猟?????????????テァツ猟????????F?????ティツ陳???????????F?????v????????ティツ陳???????????F???????????????????F??F??????????????????????????F???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????巽???????????????巽??????????F?????竪?????????????F?????v????????竪?????????????F???????????????????F??F??????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????巽???????????????巽??????????F?????竪?????????????F?????v????????竪?????????????F???????????????????F??F??????????????????????????F????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????巽???????????????巽??????????F?????竪?????????????F?????v????????竪?????????????F???????????????????F??F??????????????????????????F???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????ç?????????????ç????????F?????è???????????F?????v????????è???????????F???????????????????F??F??????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????ç?????????????ç????????F?????è???????????F?????v????????è???????????F???????????????????F??F??????????????????????????F????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????ç?????????????ç????????F?????è???????????F?????v????????è???????????F???????????????????F??F??????????????????????????F???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????챌혰혬?????????????챌혰혬????????F?????챔혪혬???????????F?????v????????챔혪혬???????????F???????????????????F??F??????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????챌혰혬?????????????챌혰혬????????F?????챔혪혬???????????F?????v????????챔혪혬???????????F???????????????????F??F??????????????????????????F????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????챌혰혬?????????????챌혰혬????????F?????챔혪혬???????????F?????v????????챔혪혬???????????F???????????????????F??F??????????????????????????F???????????????????? |