同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fabae8fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fabae8fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fabae8fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????©Á«Ø?«ò????????????©Á«Ø?«ò???????F?????«®©Ã?«ò??????????F?????v????????«®©Ã?«ò??????????F???????????????????F??F??????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????©Á«Ø?«ò????????????©Á«Ø?«ò???????F?????«®©Ã?«ò??????????F?????v????????«®©Ã?«ò??????????F???????????????????F??F??????????????????????????F????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????©Á«Ø?«ò????????????©Á«Ø?«ò???????F?????«®©Ã?«ò??????????F?????v????????«®©Ã?«ò??????????F???????????????????F??F??????????????????????????F???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fabae8fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fabae8fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fabae8fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????娼ﾁ将ﾘ?将????????????娼ﾁ将ﾘ?将???????F?????将ｮ娼ﾃ?将??????????F?????v????????将ｮ娼ﾃ?将??????????F???????????????????F??F??????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????娼ﾁ将ﾘ?将????????????娼ﾁ将ﾘ?将???????F?????将ｮ娼ﾃ?将??????????F?????v????????将ｮ娼ﾃ?将??????????F???????????????????F??F??????????????????????????F????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????娼ﾁ将ﾘ?将????????????娼ﾁ将ﾘ?将???????F?????将ｮ娼ﾃ?将??????????F?????v????????将ｮ娼ﾃ?将??????????F???????????????????F??F??????????????????????????F???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fabae8fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fabae8fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fabae8fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????æõ?ý????????????æõ?ý???????F?????çð?ý??????????F?????v????????çð?ý??????????F???????????????????F??F??????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????æõ?ý????????????æõ?ý???????F?????çð?ý??????????F?????v????????çð?ý??????????F???????????????????F??F??????????????????????????F????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????æõ?ý????????????æõ?ý???????F?????çð?ý??????????F?????v????????çð?ý??????????F???????????????????F??F??????????????????????????F???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fabae8fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fabae8fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fabae8fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????F?????v????????????????????????????F???????????????????F??F??????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????F?????v????????????????????????????F???????????????????F??F??????????????????????????F????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????F?????v????????????????????????????F???????????????????F??F??????????????????????????F???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fabae8fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fabae8fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fabae8fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????룴햶ヘ?룶終???????????룴햶ヘ?룶終??????F?????룶츕㈒?룶終?????????F?????v????????룶츕㈒?룶終?????????F???????????????????F??F??????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????룴햶ヘ?룶終???????????룴햶ヘ?룶終??????F?????룶츕㈒?룶終?????????F?????v????????룶츕㈒?룶終?????????F???????????????????F??F??????????????????????????F????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????룴햶ヘ?룶終???????????룴햶ヘ?룶終??????F?????룶츕㈒?룶終?????????F?????v????????룶츕㈒?룶終?????????F???????????????????F??F??????????????????????????F???????????????????? |