同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdbd3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdbd3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdbd3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????ç¹ï½½????????????????????ç¹ï½½???????F??????????????ソ??????????F?????v?????????????????ソ??????????F???????????????????F??F???????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????ç¹ï½½????????????????????ç¹ï½½???????F??????????????ソ??????????F?????v?????????????????ソ??????????F???????????????????F??F???????????????????????????????F????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????ç¹ï½½????????????????????ç¹ï½½???????F??????????????ソ??????????F?????v?????????????????ソ??????????F???????????????????F??F???????????????????????????????F???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdbd3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdbd3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdbd3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????郢晢スス????????????????????郢晢スス???????F???????????????ソ??????????F?????v??????????????????ソ??????????F???????????????????F??F???????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????郢晢スス????????????????????郢晢スス???????F???????????????ソ??????????F?????v??????????????????ソ??????????F???????????????????F??F???????????????????????????????F????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????郢晢スス????????????????????郢晢スス???????F???????????????ソ??????????F?????v??????????????????ソ??????????F???????????????????F??F???????????????????????????????F???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdbd3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdbd3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdbd3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????膵?鐔????????????????????膵?鐔???????F??????????????鐔??????????F?????v?????????????????鐔??????????F???????????????????F??F???????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????膵?鐔????????????????????膵?鐔???????F??????????????鐔??????????F?????v?????????????????鐔??????????F???????????????????F??F???????????????????????????????F????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????膵?鐔????????????????????膵?鐔???????F??????????????鐔??????????F?????v?????????????????鐔??????????F???????????????????F??F???????????????????????????????F???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdbd3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdbd3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdbd3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????繝ス????????????????????繝ス???????F??????????????ソ??????????F?????v?????????????????ソ??????????F???????????????????F??F???????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????繝ス????????????????????繝ス???????F??????????????ソ??????????F?????v?????????????????ソ??????????F???????????????????F??F???????????????????????????????F????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????繝ス????????????????????繝ス???????F??????????????ソ??????????F?????v?????????????????ソ??????????F???????????????????F??F???????????????????????????????F???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdbd3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdbd3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdbd3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????濚앾슬????????????????????濚앾슬???????F??????????????節엌?????????F?????v?????????????????節엌?????????F???????????????????F??F???????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????濚앾슬????????????????????濚앾슬???????F??????????????節엌?????????F?????v?????????????????節엌?????????F???????????????????F??F???????????????????????????????F????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????濚앾슬????????????????????濚앾슬???????F??????????????節엌?????????F?????v?????????????????節엌?????????F???????????????????F??F???????????????????????????????F???????????????????? |