同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4ea8ea58eb23ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4ea8ea58eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4ea8ea13ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03fefee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4ea8ea58eb23ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4ea8ea58eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4ea8ea13ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03fefee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñð?ñðÈé·Äæ¿®?ñð??ñðÈé·Äꥲ?ñð??????ñð?ñðÈé·Äæ¿®?ñð??ñðÈé·Äꥲ?ñð????????????????????????????????????????????????????????ñð?ñðÈé·Äæ¿®?ñð??ñðÈé·Äê¡?ñð??ñðÈé·Äæ¿®?ñð?ïî?????????????????????ñð?ñðÈé·Äæ¿®?ñð??ñðÈé·Äꥲ?ñð??????ñð?ñðÈé·Äæ¿®?ñð??ñðÈé·Äꥲ?ñð????????????????????????????????????????????????????????ñð?ñðÈé·Äæ¿®?ñð??ñðÈé·Äê¡?ñð??ñðÈé·Äæ¿®?ñð?ïî???????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4ea8ea58eb23ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4ea8ea58eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4ea8ea13ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03fefee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4ea8ea58eb23ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4ea8ea58eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4ea8ea13ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03fefee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ネ骼キト謗ソ式???ネ骼キト齊・軸????????ネ骼キト謗ソ式???ネ骼キト齊・軸??????????????????????????????????????????????????????????ネ骼キト謗ソ式???ネ骼キト齊。???ネ骼キト謗ソ式?????????????????????????ネ骼キト謗ソ式???ネ骼キト齊・軸????????ネ骼キト謗ソ式???ネ骼キト齊・軸??????????????????????????????????????????????????????????ネ骼キト謗ソ式???ネ骼キト齊。???ネ骼キト謗ソ式??????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4ea8ea58eb23ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4ea8ea58eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4ea8ea13ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03fefee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4ea8ea58eb23ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4ea8ea58eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4ea8ea13ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03fefee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏皮キ剃ソョ?髏??髏皮キ定・イ?髏??????髏?髏皮キ剃ソョ?髏??髏皮キ定・イ?髏????????????????????????????????????????????????????????髏?髏皮キ剃ソョ?髏??髏皮キ定。?髏??髏皮キ剃ソョ?髏?闔?????????????????????髏?髏皮キ剃ソョ?髏??髏皮キ定・イ?髏??????髏?髏皮キ剃ソョ?髏??髏皮キ定・イ?髏????????????????????????????????????????????????????????髏?髏皮キ剃ソョ?髏??髏皮キ定。?髏??髏皮キ剃ソョ?髏?闔???????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4ea8ea58eb23ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4ea8ea58eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4ea8ea13ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03fefee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4ea8ea58eb23ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4ea8ea58eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4ea8ea13ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03fefee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎷?掿??????????鎷?ꎥ?????????????????鎷?掿??????????鎷?ꎥ???????????????????????????????????????????????????????????????????鎷?掿??????????鎷?ꎡ????????鎷?掿???????????????????????????????????鎷?掿??????????鎷?ꎥ?????????????????鎷?掿??????????鎷?ꎥ???????????????????????????????????????????????????????????????????鎷?掿??????????鎷?ꎡ????????鎷?掿???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4ea8ea58eb23ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4ea8ea58eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4ea8ea13ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03fefee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4ea8ea58eb23ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4ea8ea58eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4ea8ea13ff1f03f3ff1f0c8e98eb7c4e68ebf8eae3ff1f03fefee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汁?汁흗렩쾀렲렜?汁??汁흗렩쾨렏렡?汁??????汁?汁흗렩쾀렲렜?汁??汁흗렩쾨렏렡?汁????????????????????????????????????????????????????????汁?汁흗렩쾀렲렜?汁??汁흗렩쾨렊?汁??汁흗렩쾀렲렜?汁?禎?????????????????????汁?汁흗렩쾀렲렜?汁??汁흗렩쾨렏렡?汁??????汁?汁흗렩쾀렲렜?汁??汁흗렩쾨렏렡?汁????????????????????????????????????????????????????????汁?汁흗렩쾀렲렜?汁??汁흗렩쾨렊?汁??汁흗렩쾀렲렜?汁?禎???????????????N??????????????????????????????????????????????????? |