同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0f2abcae83febeb8eb73f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0f2abcae83febeb8eb73f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0efee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0f2abcae83febeb8eb73f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0f2abcae83febeb8eb73f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0efee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0f2abcae83febeb8eb73f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0f2abcae83febeb8eb73f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0efee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïþ¤ñ½ªïþ»?ñú±?°ò«Êè?ëë·????????ïþ¤ñ½ªïþ»?ñú±?°ò«Êè?ëë·???????ïþ¤ñ½ªïþ»?ñú±?°ïî??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïþ¤ñ½ªïþ»?ñú±?°ò«Êè?ëë·????????ïþ¤ñ½ªïþ»?ñú±?°ò«Êè?ëë·???????ïþ¤ñ½ªïþ»?ñú±?°ïî???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïþ¤ñ½ªïþ»?ñú±?°ò«Êè?ëë·????????ïþ¤ñ½ªïþ»?ñú±?°ò«Êè?ëë·???????ïþ¤ñ½ªïþ»?ñú±?°ïî??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0f2abcae83febeb8eb73f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0f2abcae83febeb8eb73f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0efee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0f2abcae83febeb8eb73f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0f2abcae83febeb8eb73f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0efee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0f2abcae83febeb8eb73f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0f2abcae83febeb8eb73f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0efee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､ｽ蒔?悉?竺?鴫ﾊ??執?????????､ｽ蒔?悉?竺?鴫ﾊ??執????????､ｽ蒔?悉?竺?鴫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､ｽ蒔?悉?竺?鴫ﾊ??執?????????､ｽ蒔?悉?竺?鴫ﾊ??執????????､ｽ蒔?悉?竺?鴫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､ｽ蒔?悉?竺?鴫ﾊ??執?????????､ｽ蒔?悉?竺?鴫ﾊ??執????????､ｽ蒔?悉?竺?鴫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0f2abcae83febeb8eb73f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0f2abcae83febeb8eb73f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0efee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0f2abcae83febeb8eb73f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0f2abcae83febeb8eb73f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0efee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0f2abcae83febeb8eb73f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0f2abcae83febeb8eb73f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0efee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陞ゑｽｪ陞ｻ?髫ｱ?ｰ鬩墓?諡ｷ????????陞ゑｽｪ陞ｻ?髫ｱ?ｰ鬩墓?諡ｷ???????陞ゑｽｪ陞ｻ?髫ｱ?ｰ闔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陞ゑｽｪ陞ｻ?髫ｱ?ｰ鬩墓?諡ｷ????????陞ゑｽｪ陞ｻ?髫ｱ?ｰ鬩墓?諡ｷ???????陞ゑｽｪ陞ｻ?髫ｱ?ｰ闔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陞ゑｽｪ陞ｻ?髫ｱ?ｰ鬩墓?諡ｷ????????陞ゑｽｪ陞ｻ?髫ｱ?ｰ鬩墓?諡ｷ???????陞ゑｽｪ陞ｻ?髫ｱ?ｰ闔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0f2abcae83febeb8eb73f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0f2abcae83febeb8eb73f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0efee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0f2abcae83febeb8eb73f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0f2abcae83febeb8eb73f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0efee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0f2abcae83febeb8eb73f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0f2abcae83febeb8eb73f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0efee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎷?????????????????????????????뎷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎷?????????????????????????????뎷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎷?????????????????????????????뎷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0f2abcae83febeb8eb73f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0f2abcae83febeb8eb73f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0efee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0f2abcae83febeb8eb73f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0f2abcae83febeb8eb73f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0efee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0f2abcae83febeb8eb73f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0f2abcae83febeb8eb73f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaeffe8ebb3ff1fa8eb13f8eb0efee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????靖ㆁ렰렕靖렮?蒸렠?렟枝褐?應렩????????靖ㆁ렰렕靖렮?蒸렠?렟枝褐?應렩???????靖ㆁ렰렕靖렮?蒸렠?렟禎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????靖ㆁ렰렕靖렮?蒸렠?렟枝褐?應렩????????靖ㆁ렰렕靖렮?蒸렠?렟枝褐?應렩???????靖ㆁ렰렕靖렮?蒸렠?렟禎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????靖ㆁ렰렕靖렮?蒸렠?렟枝褐?應렩????????靖ㆁ렰렕靖렮?蒸렠?렟枝褐?應렩???????靖ㆁ렰렕靖렮?蒸렠?렟禎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |