同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3feff68ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3feff68ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3feff68ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3feff68ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïå±Ñ??ð¨???????????????ïå±Ñ??ð¨????????ïå±Ñ??ð¨??????????ïå±Ñ??ð¨????????ïå±Ñ??ð¨???ïö¤????????????????????????????????????????ïå±Ñ??ð¨???????????????ïå±Ñ??ð¨????????ïå±Ñ??ð¨??????????ïå±Ñ??ð¨????????ïå±Ñ??ð¨???ïö¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïå±Ñ??ð¨???????????????ïå±Ñ??ð¨????????ïå±Ñ??ð¨??????????ïå±Ñ??ð¨????????ïå±Ñ??ð¨???ïö¤????????????????????????????????????????ïå±Ñ??ð¨???????????????ïå±Ñ??ð¨????????ïå±Ñ??ð¨??????????ïå±Ñ??ð¨????????ïå±Ñ??ð¨???ïö¤????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3feff68ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3feff68ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3feff68ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3feff68ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺紗??????????????????竺紗???????????竺紗?????????????竺紗???????????竺紗??????痔?????????????????????????????????????????竺紗??????????????????竺紗???????????竺紗?????????????竺紗???????????竺紗??????痔?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺紗??????????????????竺紗???????????竺紗?????????????竺紗???????????竺紗??????痔?????????????????????????????????????????竺紗??????????????????竺紗???????????竺紗?????????????竺紗???????????竺紗??????痔????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3feff68ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3feff68ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3feff68ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3feff68ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閻ｱﾑ??隕???????????????閻ｱﾑ??隕????????閻ｱﾑ??隕??????????閻ｱﾑ??隕????????閻ｱﾑ??隕???阮､????????????????????????????????????????閻ｱﾑ??隕???????????????閻ｱﾑ??隕????????閻ｱﾑ??隕??????????閻ｱﾑ??隕????????閻ｱﾑ??隕???阮､?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閻ｱﾑ??隕???????????????閻ｱﾑ??隕????????閻ｱﾑ??隕??????????閻ｱﾑ??隕????????閻ｱﾑ??隕???阮､????????????????????????????????????????閻ｱﾑ??隕???????????????閻ｱﾑ??隕????????閻ｱﾑ??隕??????????閻ｱﾑ??隕????????閻ｱﾑ??隕???阮､????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3feff68ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3feff68ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3feff68ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3feff68ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厱?????????????????????厱??????????????厱????????????????厱??????????????厱?????????????????????????????????????????????????????厱?????????????????????厱??????????????厱????????????????厱??????????????厱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厱?????????????????????厱??????????????厱????????????????厱??????????????厱?????????????????????????????????????????????????????厱?????????????????????厱??????????????厱????????????????厱??????????????厱????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3feff68ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3feff68ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3feff68ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb18ed13f3ff0a83f3f3feff68ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渟렠롋??帝???????????????渟렠롋??帝????????渟렠롋??帝??????????渟렠롋??帝????????渟렠롋??帝???貞렎????????????????????????????????????????渟렠롋??帝???????????????渟렠롋??帝????????渟렠롋??帝??????????渟렠롋??帝????????渟렠롋??帝???貞렎?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渟렠롋??帝???????????????渟렠롋??帝????????渟렠롋??帝??????????渟렠롋??帝????????渟렠롋??帝???貞렎????????????????????????????????????????渟렠롋??帝???????????????渟렠롋??帝????????渟렠롋??帝??????????渟렠롋??帝????????渟렠롋??帝???貞렎????????????????????????????????????????? |