同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca0a1efa78bebb7b8eb8798efa78bebb6beeca18eefa78bec80abeca18befa78bebafa9eca18b3f3f3fefa78bec82b3eca0a1efa78bebb7b8eb8798efa78bebb6beeca18eefa78bec80abeca18befa78bebafa9eca18befa78beb97abeca18eefa78bec8bb2eca18be6aa8deabb8aeca098efa78bec82b3eca09befa78bebb88deca094efa78bebb88deca0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca0a1efa78bebb7b8eb8798efa78bebb6beeca18eefa78bec80abeca18befa78bebafa9eca18b3f3f3fefa78bec82b3eca0a1efa78bebb7b8eb8798efa78bebb6beeca18eefa78bec80abeca18befa78bebafa9eca18befa78beb97abeca18eefa78bec8bb2eca18be6aa8deabb8aeca098efa78bec82b3eca09befa78bebb88deca094efa78bebb88deca0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ì³ì ¡ï§ë·¸ëï§ë¶¾ì¡ï§ì«ì¡ï§ë¯©ì¡???ï§ì³ì ¡ï§ë·¸ëï§ë¶¾ì¡ï§ì«ì¡ï§ë¯©ì¡ï§ë«ì¡ï§ì²ì¡æªê»ì ï§ì³ì ï§ë¸ì ï§ë¸ì ½????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ì³ì ¡ï§ë·¸ëï§ë¶¾ì¡ï§ì«ì¡ï§ë¯©ì¡???ï§ì³ì ¡ï§ë·¸ëï§ë¶¾ì¡ï§ì«ì¡ï§ë¯©ì¡ï§ë«ì¡ï§ì²ì¡æªê»ì ï§ì³ì ï§ë¸ì ï§ë¸ì ½???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca0a1efa78bebb7b8eb8798efa78bebb6beeca18eefa78bec80abeca18befa78bebafa9eca18b3f3f3fefa78bec82b3eca0a1efa78bebb7b8eb8798efa78bebb6beeca18eefa78bec80abeca18befa78bebafa9eca18befa78beb97abeca18eefa78bec8bb2eca18be6aa8deabb8aeca098efa78bec82b3eca09befa78bebb88deca094efa78bebb88deca0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca0a1efa78bebb7b8eb8798efa78bebb6beeca18eefa78bec80abeca18befa78bebafa9eca18b3f3f3fefa78bec82b3eca0a1efa78bebb7b8eb8798efa78bebb6beeca18eefa78bec80abeca18befa78bebafa9eca18befa78beb97abeca18eefa78bec8bb2eca18be6aa8deabb8aeca098efa78bec82b3eca09befa78bebb88deca094efa78bebb88deca0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駆さ?｡?躯ｷｸ?假ｧ躯ｶｾ?趣ｧ駆?ｫ?具ｧ躯ｯｩ?????駆さ?｡?躯ｷｸ?假ｧ躯ｶｾ?趣ｧ駆?ｫ?具ｧ躯ｯｩ?具ｧ躯劉?趣ｧ駆挟?区ｪ碕ｻ喜?假ｧ駆さ?幢ｧ躯ｸ作?費ｧ躯ｸ作?ｽ????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駆さ?｡?躯ｷｸ?假ｧ躯ｶｾ?趣ｧ駆?ｫ?具ｧ躯ｯｩ?????駆さ?｡?躯ｷｸ?假ｧ躯ｶｾ?趣ｧ駆?ｫ?具ｧ躯ｯｩ?具ｧ躯劉?趣ｧ駆挟?区ｪ碕ｻ喜?假ｧ駆さ?幢ｧ躯ｸ作?費ｧ躯ｸ作?ｽ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca0a1efa78bebb7b8eb8798efa78bebb6beeca18eefa78bec80abeca18befa78bebafa9eca18b3f3f3fefa78bec82b3eca0a1efa78bebb7b8eb8798efa78bebb6beeca18eefa78bec80abeca18befa78bebafa9eca18befa78beb97abeca18eefa78bec8bb2eca18be6aa8deabb8aeca098efa78bec82b3eca09befa78bebb88deca094efa78bebb88deca0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca0a1efa78bebb7b8eb8798efa78bebb6beeca18eefa78bec80abeca18befa78bebafa9eca18b3f3f3fefa78bec82b3eca0a1efa78bebb7b8eb8798efa78bebb6beeca18eefa78bec80abeca18befa78bebafa9eca18befa78beb97abeca18eefa78bec8bb2eca18be6aa8deabb8aeca098efa78bec82b3eca09befa78bebb88deca094efa78bebb88deca0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻??褐?￥?觀碁??錻?覿場?錻????錻?覩?????錻??褐?￥?觀碁??錻?覿場?錻????錻?覩??錻????錻??賀?罟?蟷???錻??褐??錻?觚???錻?觚??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻??褐?￥?觀碁??錻?覿場?錻????錻?覩?????錻??褐?￥?觀碁??錻?覿場?錻????錻?覩??錻????錻??賀?罟?蟷???錻??褐??錻?觚???錻?觚?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca0a1efa78bebb7b8eb8798efa78bebb6beeca18eefa78bec80abeca18befa78bebafa9eca18b3f3f3fefa78bec82b3eca0a1efa78bebb7b8eb8798efa78bebb6beeca18eefa78bec80abeca18befa78bebafa9eca18befa78beb97abeca18eefa78bec8bb2eca18be6aa8deabb8aeca098efa78bec82b3eca09befa78bebb88deca094efa78bebb88deca0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca0a1efa78bebb7b8eb8798efa78bebb6beeca18eefa78bec80abeca18befa78bebafa9eca18b3f3f3fefa78bec82b3eca0a1efa78bebb7b8eb8798efa78bebb6beeca18eefa78bec80abeca18befa78bebafa9eca18befa78beb97abeca18eefa78bec8bb2eca18be6aa8deabb8aeca098efa78bec82b3eca09befa78bebb88deca094efa78bebb88deca0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젡溜뷸뇘溜붾졎溜쀫졋溜믩졋???溜삳젡溜뷸뇘溜붾졎溜쀫졋溜믩졋溜뗫졎溜싲졋檍껊젘溜삳젛溜븍젔溜븍젽????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젡溜뷸뇘溜붾졎溜쀫졋溜믩졋???溜삳젡溜뷸뇘溜붾졎溜쀫졋溜믩졋溜뗫졎溜싲졋檍껊젘溜삳젛溜븍젔溜븍젽???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca0a1efa78bebb7b8eb8798efa78bebb6beeca18eefa78bec80abeca18befa78bebafa9eca18b3f3f3fefa78bec82b3eca0a1efa78bebb7b8eb8798efa78bebb6beeca18eefa78bec80abeca18befa78bebafa9eca18befa78beb97abeca18eefa78bec8bb2eca18be6aa8deabb8aeca098efa78bec82b3eca09befa78bebb88deca094efa78bebb88deca0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca0a1efa78bebb7b8eb8798efa78bebb6beeca18eefa78bec80abeca18befa78bebafa9eca18b3f3f3fefa78bec82b3eca0a1efa78bebb7b8eb8798efa78bebb6beeca18eefa78bec80abeca18befa78bebafa9eca18befa78beb97abeca18eefa78bec8bb2eca18be6aa8deabb8aeca098efa78bec82b3eca09befa78bebb88deca094efa78bebb88deca0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗭궠誼∽쭓酉몃뇴筌뗫뗀議롳쭓銀レ죰筌뗫?議딚??筌뗭궠誼∽쭓酉몃뇴筌뗫뗀議롳쭓銀レ죰筌뗫?議뗰쭓柔レ죳筌뗭떜議뗦첀猿딆젞筌뗭궠誼쏉쭓釉띿젘筌뗫툖誼숫???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗭궠誼∽쭓酉몃뇴筌뗫뗀議롳쭓銀レ죰筌뗫?議딚??筌뗭궠誼∽쭓酉몃뇴筌뗫뗀議롳쭓銀レ죰筌뗫?議뗰쭓柔レ죳筌뗭떜議뗦첀猿딆젞筌뗭궠誼쏉쭓釉띿젘筌뗫툖誼숫??????????????????????????? |