同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????了㠿ì¼?ç¤ë´???????????了㠿ì¼?ç¤ë´?????????????????了㠿ì¼?ç¤ë´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????了㠿ì¼?ç¤ë´???????????了㠿ì¼?ç¤ë´????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????了㠿ì¼?ç¤ë´???????????了㠿ì¼?ç¤ë´?????????????????了㠿ì¼?ç¤ë´????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ繞ソ?シ?迹、?エ????????????コ繞ソ?シ?迹、?エ??????????????????コ繞ソ?シ?迹、?エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ繞ソ?シ?迹、?エ????????????コ繞ソ?シ?迹、?エ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ繞ソ?シ?迹、?エ????????????コ繞ソ?シ?迹、?エ??????????????????コ繞ソ?シ?迹、?エ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵冴?酔???る????????????錵冴?酔???る??????????????????錵冴?酔???る?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵冴?酔???る????????????錵冴?酔???る?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵冴?酔???る????????????錵冴?酔???る??????????????????錵冴?酔???る?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????了ㅿ쉼?瑤딴???????????了ㅿ쉼?瑤딴?????????????????了ㅿ쉼?瑤딴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????了ㅿ쉼?瑤딴???????????了ㅿ쉼?瑤딴????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????了ㅿ쉼?瑤딴???????????了ㅿ쉼?瑤딴?????????????????了ㅿ쉼?瑤딴????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bae385bfec89bc3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲뷩끏揖생烈ㅻ뵶???????????癲뷩끏揖생烈ㅻ뵶?????????????????癲뷩끏揖생烈ㅻ뵶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲뷩끏揖생烈ㅻ뵶???????????癲뷩끏揖생烈ㅻ뵶????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲뷩끏揖생烈ㅻ뵶???????????癲뷩끏揖생烈ㅻ뵶?????????????????癲뷩끏揖생烈ㅻ뵶????????????????????????????????????????????????? |