同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§°ì§??ì± ì§ë ¨ã¢ê±????????????????????????????????????????????????ì±ì§°ì§??ì± ì§ë ¨ã¢ê±????????????????????????????????????????ì±ì§°ì§??ì± ì§ë ¨ã¢ê±???????????????????ì±ì§°ì§??ì± ì§ë ¨ã¢ê±???????????????????ì±ì§°ì§??ì± ì§ë ¨ã¢ê±????????????????????????????????????????????????ì±ì§°ì§??ì± ì§ë ¨ã¢ê±????????????????????????????????????????ì±ì§°ì§??ì± ì§ë ¨ã¢ê±???????????????????ì±ì§°ì§??ì± ì§ë ¨ã¢ê±?????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呷ァー?????ァ瀧?ィ縺「??????????????????????????????????????????????????呷ァー?????ァ瀧?ィ縺「??????????????????????????????????????????呷ァー?????ァ瀧?ィ縺「?????????????????????呷ァー?????ァ瀧?ィ縺「?????????????????????呷ァー?????ァ瀧?ィ縺「??????????????????????????????????????????????????呷ァー?????ァ瀧?ィ縺「??????????????????????????????????????????呷ァー?????ァ瀧?ィ縺「?????????????????????呷ァー?????ァ瀧?ィ縺「??????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌一???豈?讌????∬?????????????????????????????????????????????????豈?讌一???豈?讌????∬?????????????????????????????????????????豈?讌一???豈?讌????∬????????????????????豈?讌一???豈?讌????∬????????????????????豈?讌一???豈?讌????∬?????????????????????????????????????????????????豈?讌一???豈?讌????∬?????????????????????????????????????????豈?讌一???豈?讌????∬????????????????????豈?讌一???豈?讌????∬??????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짰집??책집련ぢ걔????????????????????????????????????????????????챙짰집??책집련ぢ걔????????????????????????????????????????챙짰집??책집련ぢ걔???????????????????챙짰집??책집련ぢ걔???????????????????챙짰집??책집련ぢ걔????????????????????????????????????????????????챙짰집??책집련ぢ걔????????????????????????????????????????챙짰집??책집련ぢ걔???????????????????챙짰집??책집련ぢ걔?????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b0eca7913f3fecb185eca791eba0a8e381a2eab1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨숈㎞吏멅?梨낆쭛溜ⓦ걿嫄볻???????????????????????????????????????????????梨숈㎞吏멅?梨낆쭛溜ⓦ걿嫄볻???????????????????????????????????????梨숈㎞吏멅?梨낆쭛溜ⓦ걿嫄볻??????????????????梨숈㎞吏멅?梨낆쭛溜ⓦ걿嫄볻??????????????????梨숈㎞吏멅?梨낆쭛溜ⓦ걿嫄볻???????????????????????????????????????????????梨숈㎞吏멅?梨낆쭛溜ⓦ걿嫄볻???????????????????????????????????????梨숈㎞吏멅?梨낆쭛溜ⓦ걿嫄볻??????????????????梨숈㎞吏멅?梨낆쭛溜ⓦ걿嫄볻????????????N??????????????????????????????????????????????????? |