同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88d3feca7b03feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7b93feca7a23f3feca8983f3f3feca7b93feca7b93feca7a73feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88d3feca7b03feca7b93feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca88d3feca7b03feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88d3feca7b03feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7b93feca7a23f3feca8983f3f3feca7b93feca7b93feca7a73feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88d3feca7b03feca7b93feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca88d3feca7b03feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짰?짹??????????????????????�짰?째???????짹?짢??�??짹?짹?짧?�?????????�????????????????�짰?짹?짹?????????�짰?째????????????????????????????????????????????????????????????짰?짹??????????????????????�짰?째???????짹?짢??�??짹?짹?짧?�?????????�????????????????�짰?짹?짹?????????�짰?째??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88d3feca7b03feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7b93feca7a23f3feca8983f3f3feca7b93feca7b93feca7a73feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88d3feca7b03feca7b93feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca88d3feca7b03feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88d3feca7b03feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7b93feca7a23f3feca8983f3f3feca7b93feca7b93feca7a73feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88d3feca7b03feca7b93feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca88d3feca7b03feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー??ケ?????????????????????????ー??ク????????ケ??「???????ケ??ケ??ァ?????????????????????????????????ー??ケ??ケ????????????ー??ク?????????????????????????????????????????????????????????????ー??ケ?????????????????????????ー??ク????????ケ??「???????ケ??ケ??ァ?????????????????????????????????ー??ケ??ケ????????????ー??ク??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88d3feca7b03feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7b93feca7a23f3feca8983f3f3feca7b93feca7b93feca7a73feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88d3feca7b03feca7b93feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca88d3feca7b03feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88d3feca7b03feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7b93feca7a23f3feca8983f3f3feca7b93feca7b93feca7a73feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88d3feca7b03feca7b93feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca88d3feca7b03feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌??????????????????????讎??讌?讌???????讌?讌??讎????讌?讌?讌?讌???????????讎??????????????????讎??讌?讌?讌?????????讎??讌?讌????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌??????????????????????讎??讌?讌???????讌?讌??讎????讌?讌?讌?讌???????????讎??????????????????讎??讌?讌?讌?????????讎??讌?讌??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88d3feca7b03feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7b93feca7a23f3feca8983f3f3feca7b93feca7b93feca7a73feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88d3feca7b03feca7b93feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca88d3feca7b03feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88d3feca7b03feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7b93feca7a23f3feca8983f3f3feca7b93feca7b93feca7a73feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88d3feca7b03feca7b93feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca88d3feca7b03feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짰?짹??????????????????????쨍?짰?째???????짹?짢??쨘???짹?짹?짧?징??????????쨈?????????????????쨍?짰?짹?짹?????????쨍?짰?째????????????????????????????????????????????????????????????짰?짹??????????????????????쨍?짰?째???????짹?짢??쨘???짹?짹?짧?징??????????쨈?????????????????쨍?짰?짹?짹?????????쨍?짰?째??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88d3feca7b03feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7b93feca7a23f3feca8983f3f3feca7b93feca7b93feca7a73feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88d3feca7b03feca7b93feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca88d3feca7b03feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88d3feca7b03feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7b93feca7a23f3feca8983f3f3feca7b93feca7b93feca7a73feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88d3feca7b03feca7b93feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca88d3feca7b03feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏?吏뫙?????????????????????夷뛁吏?吏륨??????吏뫙吏∨?夷쀾??吏뫙吏뫙吏?吏뷐?????????夷뉭????????????????夷뛁吏?吏뫙吏뫙????????夷뛁吏?吏륨???????????????????????????????????????????????????????????吏?吏뫙?????????????????????夷뛁吏?吏륨??????吏뫙吏∨?夷쀾??吏뫙吏뫙吏?吏뷐?????????夷뉭????????????????夷뛁吏?吏뫙吏뫙????????夷뛁吏?吏륨?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |