同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba097eba0baeba092eba0ba3f3f3feba0bbeba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba097eba0baeba092eba0baeba08beba0bbeba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba097eba0baeba092eba0baeba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba097eba0baeba092eba0ba3f3f3feba0bbeba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba097eba0baeba092eba0baeba08beba0bbeba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba097eba0baeba092eba0baeba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºæë ë »ë ë ºë ë º???ë »ë ë ºæë ë »ë ë ºë ë ºë ë »ë ë ºæë ë »ë ë ºë ë ºë ¯????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºæë ë »ë ë ºë ë º???ë »ë ë ºæë ë »ë ë ºë ë ºë ë »ë ë ºæë ë »ë ë ºë ë ºë ¯???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba097eba0baeba092eba0ba3f3f3feba0bbeba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba097eba0baeba092eba0baeba08beba0bbeba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba097eba0baeba092eba0baeba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba097eba0baeba092eba0ba3f3f3feba0bbeba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba097eba0baeba092eba0baeba08beba0bbeba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba097eba0baeba092eba0baeba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ?梦?コ諛??罷?サ?零?コ?庭?コ????サ?梦?コ諛??罷?サ?零?コ?庭?コ?躯?サ?梦?コ諛??罷?サ?零?コ?庭?コ?ッ????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ?梦?コ諛??罷?サ?零?コ?庭?コ????サ?梦?コ諛??罷?サ?零?コ?庭?コ?躯?サ?梦?コ諛??罷?サ?零?コ?庭?コ?ッ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba097eba0baeba092eba0ba3f3f3feba0bbeba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba097eba0baeba092eba0baeba08beba0bbeba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba097eba0baeba092eba0baeba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba097eba0baeba092eba0ba3f3f3feba0bbeba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba097eba0baeba092eba0baeba08beba0bbeba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba097eba0baeba092eba0baeba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????視???堺?????視???埼???????視???堺?????視???埼???埼???視???堺?????視???埼???埼?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????視???堺?????視???埼???????視???堺?????視???埼???埼???視???堺?????視???埼???埼????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba097eba0baeba092eba0ba3f3f3feba0bbeba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba097eba0baeba092eba0baeba08beba0bbeba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba097eba0baeba092eba0baeba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba097eba0baeba092eba0ba3f3f3feba0bbeba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba097eba0baeba092eba0baeba08beba0bbeba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba097eba0baeba092eba0baeba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렚렺懃렔렻렗렺렒렺???렻렚렺懃렔렻렗렺렒렺렋렻렚렺懃렔렻렗렺렒렺렯????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렚렺懃렔렻렗렺렒렺???렻렚렺懃렔렻렗렺렒렺렋렻렚렺懃렔렻렗렺렒렺렯???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba097eba0baeba092eba0ba3f3f3feba0bbeba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba097eba0baeba092eba0baeba08beba0bbeba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba097eba0baeba092eba0baeba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba097eba0baeba092eba0ba3f3f3feba0bbeba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba097eba0baeba092eba0baeba08beba0bbeba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba097eba0baeba092eba0baeba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젡溜뷸뇘溜붾졎溜쀫졋溜믩졋???溜삳젡溜뷸뇘溜붾졎溜쀫졋溜믩졋溜뗫졎溜싲졋檍껊젘溜삳젛溜븍젔溜븍젽????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젡溜뷸뇘溜붾졎溜쀫졋溜믩졋???溜삳젡溜뷸뇘溜붾졎溜쀫졋溜믩졋溜뗫졎溜싲졋檍껊젘溜삳젛溜븍젔溜븍젽???????????????????????????? |