同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éî?¾î½Ìé¯??½??éî?¾î½Ìé¯??½????????????????????????éî?¾î½Ìé¯??½??éî?¾î½Ìé¯??½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éî?¾î½Ìé¯??½??éî?¾î½Ìé¯??½????????????????????????éî?¾î½Ìé¯??½??éî?¾î½Ìé¯??½????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éî?¾î½Ìé¯??½??éî?¾î½Ìé¯??½????????????????????????éî?¾î½Ìé¯??½??éî?¾î½Ìé¯??½???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴃鹿?ｾ諶ｽﾌ骼ｯ??漆??鴃鹿?ｾ諶ｽﾌ骼ｯ??漆????????????????????????鴃鹿?ｾ諶ｽﾌ骼ｯ??漆??鴃鹿?ｾ諶ｽﾌ骼ｯ??漆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴃鹿?ｾ諶ｽﾌ骼ｯ??漆??鴃鹿?ｾ諶ｽﾌ骼ｯ??漆????????????????????????鴃鹿?ｾ諶ｽﾌ骼ｯ??漆??鴃鹿?ｾ諶ｽﾌ骼ｯ??漆????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴃鹿?ｾ諶ｽﾌ骼ｯ??漆??鴃鹿?ｾ諶ｽﾌ骼ｯ??漆????????????????????????鴃鹿?ｾ諶ｽﾌ骼ｯ??漆??鴃鹿?ｾ諶ｽﾌ骼ｯ??漆???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜴ｭ?嬢ｽ也ｯ??ｽ??蜴ｭ?嬢ｽ也ｯ??ｽ????????????????????????蜴ｭ?嬢ｽ也ｯ??ｽ??蜴ｭ?嬢ｽ也ｯ??ｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜴ｭ?嬢ｽ也ｯ??ｽ??蜴ｭ?嬢ｽ也ｯ??ｽ????????????????????????蜴ｭ?嬢ｽ也ｯ??ｽ??蜴ｭ?嬢ｽ也ｯ??ｽ????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜴ｭ?嬢ｽ也ｯ??ｽ??蜴ｭ?嬢ｽ也ｯ??ｽ????????????????????????蜴ｭ?嬢ｽ也ｯ??ｽ??蜴ｭ?嬢ｽ也ｯ??ｽ???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎯??????????鎯????????????????????????????????鎯??????????鎯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎯??????????鎯????????????????????????????????鎯??????????鎯????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎯??????????鎯????????????????????????????????鎯??????????鎯???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3fe9ee8ead3fbeee8ebdcce98eaf3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????彧렚?어렰耕렞??렰??彧렚?어렰耕렞??렰????????????????????????彧렚?어렰耕렞??렰??彧렚?어렰耕렞??렰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????彧렚?어렰耕렞??렰??彧렚?어렰耕렞??렰????????????????????????彧렚?어렰耕렞??렰??彧렚?어렰耕렞??렰????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????彧렚?어렰耕렞??렰??彧렚?어렰耕렞??렰????????????????????????彧렚?어렰耕렞??렰??彧렚?어렰耕렞??렰???????????????????????????????????????? |