同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe0b8e98eaf3fede88ebe3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe0b8e98eaf3fede88ebe3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe0b8e98eaf3fede88ebe3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe0b8e98eaf3fede88ebe3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe0b8e98eaf3fede88ebe3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe0b8e98eaf3fede88ebe3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éá²ð¯Ðé¯?ïà¸é¯?íè¾??éá²ð¯Ðé¯?ïà??????????????????????????????éá²ð¯Ðé¯?ïà¸é¯?íè¾??éá²ð¯Ðé¯?ïà????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éá²ð¯Ðé¯?ïà¸é¯?íè¾??éá²ð¯Ðé¯?ïà??????????????????????????????éá²ð¯Ðé¯?ïà¸é¯?íè¾??éá²ð¯Ðé¯?ïà?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éá²ð¯Ðé¯?ïà¸é¯?íè¾??éá²ð¯Ðé¯?ïà??????????????????????????????éá²ð¯Ðé¯?ïà¸é¯?íè¾??éá²ð¯Ðé¯?ïà????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe0b8e98eaf3fede88ebe3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe0b8e98eaf3fede88ebe3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe0b8e98eaf3fede88ebe3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe0b8e98eaf3fede88ebe3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe0b8e98eaf3fede88ebe3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe0b8e98eaf3fede88ebe3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱆軸ﾐ骼ｯ??ｸ骼ｯ?湜疾??鱆軸ﾐ骼ｯ????????????????????????????????鱆軸ﾐ骼ｯ??ｸ骼ｯ?湜疾??鱆軸ﾐ骼ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱆軸ﾐ骼ｯ??ｸ骼ｯ?湜疾??鱆軸ﾐ骼ｯ????????????????????????????????鱆軸ﾐ骼ｯ??ｸ骼ｯ?湜疾??鱆軸ﾐ骼ｯ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱆軸ﾐ骼ｯ??ｸ骼ｯ?湜疾??鱆軸ﾐ骼ｯ????????????????????????????????鱆軸ﾐ骼ｯ??ｸ骼ｯ?湜疾??鱆軸ﾐ骼ｯ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe0b8e98eaf3fede88ebe3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe0b8e98eaf3fede88ebe3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe0b8e98eaf3fede88ebe3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe0b8e98eaf3fede88ebe3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe0b8e98eaf3fede88ebe3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe0b8e98eaf3fede88ebe3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ隴倡ｯ?閠檎ｯ?辷ｾ??蛛ｲ隴倡ｯ?閠??????????????????????????????蛛ｲ隴倡ｯ?閠檎ｯ?辷ｾ??蛛ｲ隴倡ｯ?閠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ隴倡ｯ?閠檎ｯ?辷ｾ??蛛ｲ隴倡ｯ?閠??????????????????????????????蛛ｲ隴倡ｯ?閠檎ｯ?辷ｾ??蛛ｲ隴倡ｯ?閠?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ隴倡ｯ?閠檎ｯ?辷ｾ??蛛ｲ隴倡ｯ?閠??????????????????????????????蛛ｲ隴倡ｯ?閠檎ｯ?辷ｾ??蛛ｲ隴倡ｯ?閠????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe0b8e98eaf3fede88ebe3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe0b8e98eaf3fede88ebe3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe0b8e98eaf3fede88ebe3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe0b8e98eaf3fede88ebe3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe0b8e98eaf3fede88ebe3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe0b8e98eaf3fede88ebe3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮂ??鎯???鎯??莾???Ꮂ??鎯??????????????????????????????????Ꮂ??鎯???鎯??莾???Ꮂ??鎯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮂ??鎯???鎯??莾???Ꮂ??鎯??????????????????????????????????Ꮂ??鎯???鎯??莾???Ꮂ??鎯????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮂ??鎯???鎯??莾???Ꮂ??鎯??????????????????????????????????Ꮂ??鎯???鎯??莾???Ꮂ??鎯???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe0b8e98eaf3fede88ebe3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe0b8e98eaf3fede88ebe3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe0b8e98eaf3fede88ebe3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe0b8e98eaf3fede88ebe3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe0b8e98eaf3fede88ebe3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe0b8e98eaf3fede88ebe3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紆렡第肯렞?檉면렞?杖렱??紆렡第肯렞?檉??????????????????????????????紆렡第肯렞?檉면렞?杖렱??紆렡第肯렞?檉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紆렡第肯렞?檉면렞?杖렱??紆렡第肯렞?檉??????????????????????????????紆렡第肯렞?檉면렞?杖렱??紆렡第肯렞?檉?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紆렡第肯렞?檉면렞?杖렱??紆렡第肯렞?檉??????????????????????????????紆렡第肯렞?檉면렞?杖렱??紆렡第肯렞?檉????????????????????????? |