同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é´ë»úµå¶?²?´???????????é´ë»úµå¶?²?´?????????????????é´ë»úµå¶?²?´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é´ë»úµå¶?²?´???????????é´ë»úµå¶?²?´????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é´ë»úµå¶?²?´???????????é´ë»úµå¶?²?´?????????????????é´ë»úµå¶?²?´????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魘雅攴增オ蜀カ?イ?エ???????????魘雅攴增オ蜀カ?イ?エ?????????????????魘雅攴增オ蜀カ?イ?エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魘雅攴增オ蜀カ?イ?エ???????????魘雅攴增オ蜀カ?イ?エ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魘雅攴增オ蜀カ?イ?エ???????????魘雅攴增オ蜀カ?イ?エ?????????????????魘雅攴增オ蜀カ?イ?エ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藉??字?球??????????????藉??字?球????????????????????藉??字?球???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藉??字?球??????????????藉??字?球???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藉??字?球??????????????藉??字?球????????????????????藉??字?球???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴉띻???冶???????????????鴉띻???冶?????????????????????鴉띻???冶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴉띻???冶???????????????鴉띻???冶????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴉띻???冶???????????????鴉띻???冶?????????????????????鴉띻???冶????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbbfa9db5e586b63fb23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辱됰씧港드넼?깰뇜??????????辱됰씧港드넼?깰뇜????????????????辱됰씧港드넼?깰뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辱됰씧港드넼?깰뇜??????????辱됰씧港드넼?깰뇜???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辱됰씧港드넼?깰뇜??????????辱됰씧港드넼?깰뇜????????????????辱됰씧港드넼?깰뇜???????????????????????????????????????????????? |