同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9aefbda5efbdb23fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9aefbda5efbdb23fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9aefbda13fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3fe997943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9aefbda5efbdb23fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9aefbda5efbdb23fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9aefbda13fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3fe997943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«?é«ç®ï½·åｿｮ?é«??é«ç®ï½·å®ï½¥ï½²?é«??????é«?é«ç®ï½·åｿｮ?é«??é«ç®ï½·å®ï½¥ï½²?é«????????????????????????????????????????????????????????é«?é«ç®ï½·åｿｮ?é«??é«ç®ï½·å®ï½¡?é«??é«ç®ï½·åｿｮ?é«?é?????????????????????é«?é«ç®ï½·åｿｮ?é«??é«ç®ï½·å®ï½¥ï½²?é«??????é«?é«ç®ï½·åｿｮ?é«??é«ç®ï½·å®ï½¥ï½²?é«????????????????????????????????????????????????????????é«?é«ç®ï½·åｿｮ?é«??é«ç®ï½·å®ï½¡?é«??é«ç®ï½·åｿｮ?é«?é???????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9aefbda5efbdb23fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9aefbda5efbdb23fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9aefbda13fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3fe997943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9aefbda5efbdb23fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9aefbda5efbdb23fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9aefbda13fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3fe997943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?鬮冗坩?ｷ蜑?ｽｿ?ｮ?鬮??鬮冗坩?ｷ螳夲ｽ･?ｲ?鬮??????鬮?鬮冗坩?ｷ蜑?ｽｿ?ｮ?鬮??鬮冗坩?ｷ螳夲ｽ･?ｲ?鬮????????????????????????????????????????????????????????鬮?鬮冗坩?ｷ蜑?ｽｿ?ｮ?鬮??鬮冗坩?ｷ螳夲ｽ｡?鬮??鬮冗坩?ｷ蜑?ｽｿ?ｮ?鬮?髣?????????????????????鬮?鬮冗坩?ｷ蜑?ｽｿ?ｮ?鬮??鬮冗坩?ｷ螳夲ｽ･?ｲ?鬮??????鬮?鬮冗坩?ｷ蜑?ｽｿ?ｮ?鬮??鬮冗坩?ｷ螳夲ｽ･?ｲ?鬮????????????????????????????????????????????????????????鬮?鬮冗坩?ｷ蜑?ｽｿ?ｮ?鬮??鬮冗坩?ｷ螳夲ｽ｡?鬮??鬮冗坩?ｷ蜑?ｽｿ?ｮ?鬮?髣???????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9aefbda5efbdb23fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9aefbda5efbdb23fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9aefbda13fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3fe997943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9aefbda5efbdb23fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9aefbda5efbdb23fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9aefbda13fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3fe997943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭????酬??鐔随舟?蕭?蕭??酬絎?鐔ワ讐?蕭?????蕭????酬??鐔随舟?蕭?蕭??酬絎?鐔ワ讐?蕭???????????????????????????????????????????????????????蕭????酬??鐔随舟?蕭?蕭??酬絎?鐔?蕭?蕭??酬??鐔随舟?蕭????????????????????????蕭????酬??鐔随舟?蕭?蕭??酬絎?鐔ワ讐?蕭?????蕭????酬??鐔随舟?蕭?蕭??酬絎?鐔ワ讐?蕭???????????????????????????????????????????????????????蕭????酬??鐔随舟?蕭?蕭??酬絎?鐔?蕭?蕭??酬??鐔随舟?蕭??????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9aefbda5efbdb23fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9aefbda5efbdb23fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9aefbda13fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3fe997943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9aefbda5efbdb23fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9aefbda5efbdb23fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9aefbda13fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3fe997943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏皮ｷ剃ｿｮ?髏??髏皮ｷ定･ｲ?髏??????髏?髏皮ｷ剃ｿｮ?髏??髏皮ｷ定･ｲ?髏????????????????????????????????????????????????????????髏?髏皮ｷ剃ｿｮ?髏??髏皮ｷ定｡?髏??髏皮ｷ剃ｿｮ?髏?闔?????????????????????髏?髏皮ｷ剃ｿｮ?髏??髏皮ｷ定･ｲ?髏??????髏?髏皮ｷ剃ｿｮ?髏??髏皮ｷ定･ｲ?髏????????????????????????????????????????????????????????髏?髏皮ｷ剃ｿｮ?髏??髏皮ｷ定｡?髏??髏皮ｷ剃ｿｮ?髏?闔???????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9aefbda5efbdb23fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9aefbda5efbdb23fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9aefbda13fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3fe997943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9aefbda5efbdb23fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9aefbda5efbdb23fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9aefbda13fe9ab8f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e58983efbdbfefbdae3fe9ab8f3fe997943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙뢃遙뤹슢節룟뎰節울쉰?遙뢃?遙뤹슢節룟츣節ο쉿?遙뢃?????遙뢃遙뤹슢節룟뎰節울쉰?遙뢃?遙뤹슢節룟츣節ο쉿?遙뢃???????????????????????????????????????????????????????遙뢃遙뤹슢節룟뎰節울쉰?遙뢃?遙뤹슢節룟츣節?遙뢃?遙뤹슢節룟뎰節울쉰?遙뢃撓볻????????????????????遙뢃遙뤹슢節룟뎰節울쉰?遙뢃?遙뤹슢節룟츣節ο쉿?遙뢃?????遙뢃遙뤹슢節룟뎰節울쉰?遙뢃?遙뤹슢節룟츣節ο쉿?遙뢃???????????????????????????????????????????????????????遙뢃遙뤹슢節룟뎰節울쉰?遙뢃?遙뤹슢節룟츣節?遙뢃?遙뤹슢節룟뎰節울쉰?遙뢃撓볻??????????????N??????????????????????????????????????????????????? |