同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e7b792e4bfae3fe990943f3fe99094e7b792e8a5b23fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe99094e7b792e4bfae3fe990943f3fe99094e7b792e8a5b23fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e7b792e4bfae3fe990943f3fe99094e7b792e8a1863fe990943f3fe99094e7b792e4bfae3fe990943fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e7b792e4bfae3fe990943f3fe99094e7b792e8a5b23fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe99094e7b792e4bfae3fe990943f3fe99094e7b792e8a5b23fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e7b792e4bfae3fe990943f3fe99094e7b792e8a1863fe990943f3fe99094e7b792e4bfae3fe990943fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?éç·ä¿®?é??éç·è¥²?é??????é?éç·ä¿®?é??éç·è¥²?é????????????????????????????????????????????????????????é?éç·ä¿®?é??éç·è¡?é??éç·ä¿®?é?è?????????????????????é?éç·ä¿®?é??éç·è¥²?é??????é?éç·ä¿®?é??éç·è¥²?é????????????????????????????????????????????????????????é?éç·ä¿®?é??éç·è¡?é??éç·ä¿®?é?è???????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e7b792e4bfae3fe990943f3fe99094e7b792e8a5b23fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe99094e7b792e4bfae3fe990943f3fe99094e7b792e8a5b23fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e7b792e4bfae3fe990943f3fe99094e7b792e8a1863fe990943f3fe99094e7b792e4bfae3fe990943fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e7b792e4bfae3fe990943f3fe99094e7b792e8a5b23fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe99094e7b792e4bfae3fe990943f3fe99094e7b792e8a5b23fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e7b792e4bfae3fe990943f3fe99094e7b792e8a1863fe990943f3fe99094e7b792e4bfae3fe990943fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏皮キ剃ソョ?髏??髏皮キ定・イ?髏??????髏?髏皮キ剃ソョ?髏??髏皮キ定・イ?髏????????????????????????????????????????????????????????髏?髏皮キ剃ソョ?髏??髏皮キ定。?髏??髏皮キ剃ソョ?髏?闔?????????????????????髏?髏皮キ剃ソョ?髏??髏皮キ定・イ?髏??????髏?髏皮キ剃ソョ?髏??髏皮キ定・イ?髏????????????????????????????????????????????????????????髏?髏皮キ剃ソョ?髏??髏皮キ定。?髏??髏皮キ剃ソョ?髏?闔???????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e7b792e4bfae3fe990943f3fe99094e7b792e8a5b23fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe99094e7b792e4bfae3fe990943f3fe99094e7b792e8a5b23fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e7b792e4bfae3fe990943f3fe99094e7b792e8a1863fe990943f3fe99094e7b792e4bfae3fe990943fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e7b792e4bfae3fe990943f3fe99094e7b792e8a5b23fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe99094e7b792e4bfae3fe990943f3fe99094e7b792e8a5b23fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e7b792e4bfae3fe990943f3fe99094e7b792e8a1863fe990943f3fe99094e7b792e4bfae3fe990943fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膩?篆???????膩?茱??????????????膩?篆???????膩?茱????????????????????????????????????????????????????????????????膩?篆???????膩?茵????????膩?篆????????????????????????????????膩?篆???????膩?茱??????????????膩?篆???????膩?茱????????????????????????????????????????????????????????????????膩?篆???????膩?茵????????膩?篆?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e7b792e4bfae3fe990943f3fe99094e7b792e8a5b23fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe99094e7b792e4bfae3fe990943f3fe99094e7b792e8a5b23fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e7b792e4bfae3fe990943f3fe99094e7b792e8a1863fe990943f3fe99094e7b792e4bfae3fe990943fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e7b792e4bfae3fe990943f3fe99094e7b792e8a5b23fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe99094e7b792e4bfae3fe990943f3fe99094e7b792e8a5b23fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e7b792e4bfae3fe990943f3fe99094e7b792e8a1863fe990943f3fe99094e7b792e4bfae3fe990943fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔緒修?鐔??鐔緒襲?鐔??????鐔?鐔緒修?鐔??鐔緒襲?鐔????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔緒修?鐔??鐔緒衆?鐔??鐔緒修?鐔?莟?????????????????????鐔?鐔緒修?鐔??鐔緒襲?鐔??????鐔?鐔緒修?鐔??鐔緒襲?鐔????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔緒修?鐔??鐔緒衆?鐔??鐔緒修?鐔?莟???????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e7b792e4bfae3fe990943f3fe99094e7b792e8a5b23fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe99094e7b792e4bfae3fe990943f3fe99094e7b792e8a5b23fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e7b792e4bfae3fe990943f3fe99094e7b792e8a1863fe990943f3fe99094e7b792e4bfae3fe990943fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e7b792e4bfae3fe990943f3fe99094e7b792e8a5b23fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe99094e7b792e4bfae3fe990943f3fe99094e7b792e8a5b23fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e7b792e4bfae3fe990943f3fe99094e7b792e8a1863fe990943f3fe99094e7b792e4bfae3fe990943fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚볻姚붺퇁岳?姚볻?姚붺퇁蜈깰姚볻?????姚볻姚붺퇁岳?姚볻?姚붺퇁蜈깰姚볻???????????????????????????????????????????????????????姚볻姚붺퇁岳?姚볻?姚붺퇁烏낣姚볻?姚붺퇁岳?姚볻傲욣????????????????????姚볻姚붺퇁岳?姚볻?姚붺퇁蜈깰姚볻?????姚볻姚붺퇁岳?姚볻?姚붺퇁蜈깰姚볻???????????????????????????????????????????????????????姚볻姚붺퇁岳?姚볻?姚붺퇁烏낣姚볻?姚붺퇁岳?姚볻傲욣??????????????N??????????????????????????????????????????????????? |