同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e68bb73f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e68bb73f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e68bb73f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e68bb73f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e68bb73f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e68bb73f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èェè»?é±ï½°é©ææ·????????èェè»?é±ï½°é©ææ·???????èェè»?é±ï½°è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èェè»?é±ï½°é©ææ·????????èェè»?é±ï½°é©ææ·???????èェè»?é±ï½°è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èェè»?é±ï½°é©ææ·????????èェè»?é±ï½°é©ææ·???????èェè»?é±ï½°è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e68bb73f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e68bb73f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e68bb73f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e68bb73f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e68bb73f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e68bb73f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陞ゑスェ陞サ?髫ア?ー鬩墓㊧諡キ????????陞ゑスェ陞サ?髫ア?ー鬩墓㊧諡キ???????陞ゑスェ陞サ?髫ア?ー闔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陞ゑスェ陞サ?髫ア?ー鬩墓㊧諡キ????????陞ゑスェ陞サ?髫ア?ー鬩墓㊧諡キ???????陞ゑスェ陞サ?髫ア?ー闔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陞ゑスェ陞サ?髫ア?ー鬩墓㊧諡キ????????陞ゑスェ陞サ?髫ア?ー鬩墓㊧諡キ???????陞ゑスェ陞サ?髫ア?ー闔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e68bb73f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e68bb73f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e68bb73f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e68bb73f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e68bb73f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e68bb73f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????縁衆薊??????????????鐔????縁衆薊?????????????鐔????縁衆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????縁衆薊??????????????鐔????縁衆薊?????????????鐔????縁衆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????縁衆薊??????????????鐔????縁衆薊?????????????鐔????縁衆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e68bb73f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e68bb73f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e68bb73f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e68bb73f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e68bb73f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e68bb73f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ螻?隱ー驕懈拷????????螂ェ螻?隱ー驕懈拷???????螂ェ螻?隱ー莉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ螻?隱ー驕懈拷????????螂ェ螻?隱ー驕懈拷???????螂ェ螻?隱ー莉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ螻?隱ー驕懈拷????????螂ェ螻?隱ー驕懈拷???????螂ェ螻?隱ー莉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e68bb73f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e68bb73f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e68bb73f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e68bb73f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e68bb73f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e68bb73f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧귨쉠梧빡曜깍쉼要뺞뇠彦랖???????梧귨쉠梧빡曜깍쉼要뺞뇠彦랖??????梧귨쉠梧빡曜깍쉼傲덢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧귨쉠梧빡曜깍쉼要뺞뇠彦랖???????梧귨쉠梧빡曜깍쉼要뺞뇠彦랖??????梧귨쉠梧빡曜깍쉼傲덢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧귨쉠梧빡曜깍쉼要뺞뇠彦랖???????梧귨쉠梧빡曜깍쉼要뺞뇠彦랖??????梧귨쉠梧빡曜깍쉼傲덢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |