同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ±Ñ??è¦???????????????è ±Ñ??è¦????????è ±Ñ??è¦??????????è ±Ñ??è¦????????è ±Ñ??è¦???è¤????????????????????????????????????????è ±Ñ??è¦???????????????è ±Ñ??è¦????????è ±Ñ??è¦??????????è ±Ñ??è¦????????è ±Ñ??è¦???è¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ±Ñ??è¦???????????????è ±Ñ??è¦????????è ±Ñ??è¦??????????è ±Ñ??è¦????????è ±Ñ??è¦???è¤????????????????????????????????????????è ±Ñ??è¦???????????????è ±Ñ??è¦????????è ±Ñ??è¦??????????è ±Ñ??è¦????????è ±Ñ??è¦???è¤????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閻アム??隕???????????????閻アム??隕????????閻アム??隕??????????閻アム??隕????????閻アム??隕???阮、????????????????????????????????????????閻アム??隕???????????????閻アム??隕????????閻アム??隕??????????閻アム??隕????????閻アム??隕???阮、?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閻アム??隕???????????????閻アム??隕????????閻アム??隕??????????閻アム??隕????????閻アム??隕???阮、????????????????????????????????????????閻アム??隕???????????????閻アム??隕????????閻アム??隕??????????閻アム??隕????????閻アム??隕???阮、????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????英??荀????????????????英??荀?????????英??荀???????????英??荀?????????英??荀?????????????????????????????????????????????英??荀????????????????英??荀?????????英??荀???????????英??荀?????????英??荀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????英??荀????????????????英??荀?????????英??荀???????????英??荀?????????英??荀?????????????????????????????????????????????英??荀????????????????英??荀?????????英??荀???????????英??荀?????????英??荀????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腱???????????????????腱????????????腱??????????????腱????????????腱???????薤????????????????????????????????????????腱???????????????????腱????????????腱??????????????腱????????????腱???????薤?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腱???????????????????腱????????????腱??????????????腱????????????腱???????薤????????????????????????????????????????腱???????????????????腱????????????腱??????????????腱????????????腱???????薤????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d13f3fe8a63f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫귐??誤???????????????豫귐??誤????????豫귐??誤??????????豫귐??誤????????豫귐??誤???娛}???????????????????????????????????????豫귐??誤???????????????豫귐??誤????????豫귐??誤??????????豫귐??誤????????豫귐??誤???娛}????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫귐??誤???????????????豫귐??誤????????豫귐??誤??????????豫귐??誤????????豫귐??誤???娛}???????????????????????????????????????豫귐??誤???????????????豫귐??誤????????豫귐??誤??????????豫귐??誤????????豫귐??誤???娛}???????????????????????????????????????? |