同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?äN?è\í?ã¶?è\?è\í?äN?è\?????è]?äN?è\í?ã¶?è\?è\í?äN?è\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?äN?è\í?ã¶?è\?è\í?äN?è\?????è]?äN?è\í?ã¶?è\?è\í?äN?è\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?äN?è\í?ã¶?è\?è\í?äN?è\?????è]?äN?è\í?ã¶?è\?è\í?äN?è\???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?äN?è\í?ã¶?è\?è\í?äN?è\?????è]?äN?è\í?ã¶?è\?è\í?äN?è\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?äN?è\í?ã¶?è\?è\í?äN?è\?????è]?äN?è\í?ã¶?è\?è\í?äN?è\?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔逸?羝?鐔誌?鐔器?膀?鐔?????鐓?膀?鐔逸?羝?鐔誌?鐔器?膀?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔逸?羝?鐔誌?鐔器?膀?鐔?????鐓?膀?鐔逸?羝?鐔誌?鐔器?膀?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔逸?羝?鐔誌?鐔器?膀?鐔?????鐓?膀?鐔逸?羝?鐔誌?鐔器?膀?鐔???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔逸?羝?鐔誌?鐔器?膀?鐔?????鐓?膀?鐔逸?羝?鐔誌?鐔器?膀?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔逸?羝?鐔誌?鐔器?膀?鐔?????鐓?膀?鐔逸?羝?鐔誌?鐔器?膀?鐔?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禧??????????????????????禧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禧??????????????????????禧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禧??????????????????????禧?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禧??????????????????????禧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禧??????????????????????禧???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??N??\??????\????\????N??\??????]??N??\??????\????\????N??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??N??\??????\????\????N??\??????]??N??\??????\????\????N??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??N??\??????\????\????N??\??????]??N??\??????\????\????N??\???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??N??\??????\????\????N??\??????]??N??\??????\????\????N??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??N??\??????\????\????N??\??????]??N??\??????\????\????N??\?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe3b63fe85c8e8f3fe85c8aed3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?僧?瀛덊?嘶?瀛럮?瀛딇?僧?瀛?????瀯?僧?瀛덊?嘶?瀛럮?瀛딇?僧?瀛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?僧?瀛덊?嘶?瀛럮?瀛딇?僧?瀛?????瀯?僧?瀛덊?嘶?瀛럮?瀛딇?僧?瀛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?僧?瀛덊?嘶?瀛럮?瀛딇?僧?瀛?????瀯?僧?瀛덊?嘶?瀛럮?瀛딇?僧?瀛???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?僧?瀛덊?嘶?瀛럮?瀛딇?僧?瀛?????瀯?僧?瀛덊?嘶?瀛럮?瀛딇?僧?瀛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?僧?瀛덊?嘶?瀛럮?瀛딇?僧?瀛?????瀯?僧?瀛덊?嘶?瀛럮?瀛딇?僧?瀛?????????????????? |