同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çü³ï½µ?ï½£ý}???????????????????????çü³ï½µ?ï½£ý}???????????çü³ï½µ?ï½£ý}????????????çü³ï½µ?ï½£ý}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çü³ï½µ?ï½£ý}???????????????????????çü³ï½µ?ï½£ý}???????????çü³ï½µ?ï½£ý}????????????çü³ï½µ?ï½£ý}???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çü³ï½µ?ï½£ý}???????????????????????çü³ï½µ?ï½£ý}???????????çü³ï½µ?ï½£ý}????????????çü³ï½µ?ï½£ý}??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錮ウ?オ??」?}???????????????????????錮ウ?オ??」?}???????????錮ウ?オ??」?}????????????錮ウ?オ??」?}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錮ウ?オ??」?}???????????????????????錮ウ?オ??」?}???????????錮ウ?オ??」?}????????????錮ウ?オ??」?}???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錮ウ?オ??」?}???????????????????????錮ウ?オ??」?}???????????錮ウ?オ??」?}????????????錮ウ?オ??」?}??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苜鰹週?鐔?}???????????????????????苜鰹週?鐔?}???????????苜鰹週?鐔?}????????????苜鰹週?鐔?}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苜鰹週?鐔?}???????????????????????苜鰹週?鐔?}???????????苜鰹週?鐔?}????????????苜鰹週?鐔?}???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苜鰹週?鐔?}???????????????????????苜鰹週?鐔?}???????????苜鰹週?鐔?}????????????苜鰹週?鐔?}??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?」?}??????????????????????????オ?」?}??????????????オ?」?}???????????????オ?」?}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?」?}??????????????????????????オ?」?}??????????????オ?」?}???????????????オ?」?}???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?」?}??????????????????????????オ?」?}??????????????オ?」?}???????????????オ?」?}??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda3fd7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧놂슉?節}}???????????????????????梧놂슉?節}}???????????梧놂슉?節}}????????????梧놂슉?節}}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧놂슉?節}}???????????????????????梧놂슉?節}}???????????梧놂슉?節}}????????????梧놂슉?節}}???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧놂슉?節}}???????????????????????梧놂슉?節}}???????????梧놂슉?節}}????????????梧놂슉?節}}??????????????????????????????? |