同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e9a995e68788e5e9b6fd3f3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e9a995e68788e5e9b6fd3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e7ec88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e9a995e68788e5e9b6fd3f3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e9a995e68788e5e9b6fd3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e7ec88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e9a995e68788e5e9b6fd3f3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e9a995e68788e5e9b6fd3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e7ec88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çüェçüºýèø±ï½°é©æåé¶ý???????çüェçüºýèø±ï½°é©æåé¶ý??????çüェçüºýèø±ï½°çìý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çüェçüºýèø±ï½°é©æåé¶ý???????çüェçüºýèø±ï½°é©æåé¶ý??????çüェçüºýèø±ï½°çìý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çüェçüºýèø±ï½°é©æåé¶ý???????çüェçüºýèø±ï½°é©æåé¶ý??????çüェçüºýèø±ï½°çìý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e9a995e68788e5e9b6fd3f3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e9a995e68788e5e9b6fd3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e7ec88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e9a995e68788e5e9b6fd3f3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e9a995e68788e5e9b6fd3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e7ec88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e9a995e68788e5e9b6fd3f3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e9a995e68788e5e9b6fd3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e7ec88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錮ゑスェ錮コ?顏ア?ー鬩墓㊧裨カ????????錮ゑスェ錮コ?顏ア?ー鬩墓㊧裨カ???????錮ゑスェ錮コ?顏ア?ー銕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錮ゑスェ錮コ?顏ア?ー鬩墓㊧裨カ????????錮ゑスェ錮コ?顏ア?ー鬩墓㊧裨カ???????錮ゑスェ錮コ?顏ア?ー銕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錮ゑスェ錮コ?顏ア?ー鬩墓㊧裨カ????????錮ゑスェ錮コ?顏ア?ー鬩墓㊧裨カ???????錮ゑスェ錮コ?顏ア?ー銕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e9a995e68788e5e9b6fd3f3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e9a995e68788e5e9b6fd3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e7ec88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e9a995e68788e5e9b6fd3f3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e9a995e68788e5e9b6fd3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e7ec88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e9a995e68788e5e9b6fd3f3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e9a995e68788e5e9b6fd3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e7ec88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苜?鐔????鐔育???繪屑???????苜?鐔????鐔育???繪屑??????苜?鐔????鐔亥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苜?鐔????鐔育???繪屑???????苜?鐔????鐔育???繪屑??????苜?鐔????鐔亥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苜?鐔????鐔育???繪屑???????苜?鐔????鐔育???繪屑??????苜?鐔????鐔亥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e9a995e68788e5e9b6fd3f3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e9a995e68788e5e9b6fd3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e7ec88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e9a995e68788e5e9b6fd3f3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e9a995e68788e5e9b6fd3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e7ec88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e9a995e68788e5e9b6fd3f3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e9a995e68788e5e9b6fd3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e7ec88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ???????ー驕懈?????????????ェ???????ー驕懈????????????ェ???????ー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ???????ー驕懈?????????????ェ???????ー驕懈????????????ェ???????ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ???????ー驕懈?????????????ェ???????ー驕懈????????????ェ???????ー????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e9a995e68788e5e9b6fd3f3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e9a995e68788e5e9b6fd3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e7ec88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e9a995e68788e5e9b6fd3f3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e9a995e68788e5e9b6fd3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e7ec88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e9a995e68788e5e9b6fd3f3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e9a995e68788e5e9b6fd3f3f3f3f3f3fe7fc82efbdaae7fcbafde8f8b1efbdb0e7ec88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧귨쉠梧빡曜깍쉼要뺞뇠彦랖???????梧귨쉠梧빡曜깍쉼要뺞뇠彦랖??????梧귨쉠梧빡曜깍쉼傲덢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧귨쉠梧빡曜깍쉼要뺞뇠彦랖???????梧귨쉠梧빡曜깍쉼要뺞뇠彦랖??????梧귨쉠梧빡曜깍쉼傲덢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧귨쉠梧빡曜깍쉼要뺞뇠彦랖???????梧귨쉠梧빡曜깍쉼要뺞뇠彦랖??????梧귨쉠梧빡曜깍쉼傲덢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |