同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çú´ï½?å¬?½½ä¹ï½¯??ï½¼ý?çú´ï½?å¬?½½ä¹ï½¯??ï½¼ý???????????????????????çú´ï½?å¬?½½ä¹ï½¯??ï½¼ý?çú´ï½?å¬?½½ä¹ï½¯??ï½¼ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çú´ï½?å¬?½½ä¹ï½¯??ï½¼ý?çú´ï½?å¬?½½ä¹ï½¯??ï½¼ý???????????????????????çú´ï½?å¬?½½ä¹ï½¯??ï½¼ý?çú´ï½?å¬?½½ä¹ï½¯??ï½¼ý???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çú´ï½?å¬?½½ä¹ï½¯??ï½¼ý?çú´ï½?å¬?½½ä¹ï½¯??ï½¼ý???????????????????????çú´ï½?å¬?½½ä¹ï½¯??ï½¼ý?çú´ï½?å¬?½½ä¹ï½¯??ï½¼ý??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋺ｴ?ｭ?螫?ｽｽ荵滂ｽｯ???ｼ??鋺ｴ?ｭ?螫?ｽｽ荵滂ｽｯ???ｼ????????????????????????鋺ｴ?ｭ?螫?ｽｽ荵滂ｽｯ???ｼ??鋺ｴ?ｭ?螫?ｽｽ荵滂ｽｯ???ｼ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋺ｴ?ｭ?螫?ｽｽ荵滂ｽｯ???ｼ??鋺ｴ?ｭ?螫?ｽｽ荵滂ｽｯ???ｼ????????????????????????鋺ｴ?ｭ?螫?ｽｽ荵滂ｽｯ???ｼ??鋺ｴ?ｭ?螫?ｽｽ荵滂ｽｯ???ｼ????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋺ｴ?ｭ?螫?ｽｽ荵滂ｽｯ???ｼ??鋺ｴ?ｭ?螫?ｽｽ荵滂ｽｯ???ｼ????????????????????????鋺ｴ?ｭ?螫?ｽｽ荵滂ｽｯ???ｼ??鋺ｴ?ｭ?螫?ｽｽ荵滂ｽｯ???ｼ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苞器臭?絳?十箙?鐔??鐔収?苞器臭?絳?十箙?鐔??鐔収???????????????????????苞器臭?絳?十箙?鐔??鐔収?苞器臭?絳?十箙?鐔??鐔収??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苞器臭?絳?十箙?鐔??鐔収?苞器臭?絳?十箙?鐔??鐔収???????????????????????苞器臭?絳?十箙?鐔??鐔収?苞器臭?絳?十箙?鐔??鐔収???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苞器臭?絳?十箙?鐔??鐔収?苞器臭?絳?十箙?鐔??鐔収???????????????????????苞器臭?絳?十箙?鐔??鐔収?苞器臭?絳?十箙?鐔??鐔収??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｭ?????也ｯ??ｼ?????ｭ?????也ｯ??ｼ???????????????????????????ｭ?????也ｯ??ｼ?????ｭ?????也ｯ??ｼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｭ?????也ｯ??ｼ?????ｭ?????也ｯ??ｼ???????????????????????????ｭ?????也ｯ??ｼ?????ｭ?????也ｯ??ｼ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｭ?????也ｯ??ｼ?????ｭ?????也ｯ??ｼ???????????????????????????ｭ?????也ｯ??ｼ?????ｭ?????也ｯ??ｼ???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3fe7fab4efbdad3fe5ac3fbdbde4b99fefbdaf3f3fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿댐쉭?爺?슬阿잞쉴??節숫?旿댐쉭?爺?슬阿잞쉴??節숫???????????????????????旿댐쉭?爺?슬阿잞쉴??節숫?旿댐쉭?爺?슬阿잞쉴??節숫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿댐쉭?爺?슬阿잞쉴??節숫?旿댐쉭?爺?슬阿잞쉴??節숫???????????????????????旿댐쉭?爺?슬阿잞쉴??節숫?旿댐쉭?爺?슬阿잞쉴??節숫???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿댐쉭?爺?슬阿잞쉴??節숫?旿댐쉭?爺?슬阿잞쉴??節숫???????????????????????旿댐쉭?爺?슬阿잞쉴??節숫?旿댐쉭?爺?슬阿잞쉴??節숫??????????????????????????????????????? |