同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43fe6aa8eefbdaf3fe8beb6fdbdfd3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43fe6aa8eefbdaf3fe8beb6fdbdfd3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43fe6aa8eefbdaf3fe8beb6fdbdfd3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43fe6aa8eefbdaf3fe8beb6fdbdfd3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43fe6aa8eefbdaf3fe8beb6fdbdfd3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43fe6aa8eefbdaf3fe8beb6fdbdfd3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çùï½²èø´å???èô?æªï½¯?辶ý½ý?çùï½²èø´å???èô???????????????????????????????çùï½²èø´å???èô?æªï½¯?辶ý½ý?çùï½²èø´å???èô?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çùï½²èø´å???èô?æªï½¯?辶ý½ý?çùï½²èø´å???èô???????????????????????????????çùï½²èø´å???èô?æªï½¯?辶ý½ý?çùï½²èø´å???èô??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çùï½²èø´å???èô?æªï½¯?辶ý½ý?çùï½²èø´å???èô???????????????????????????????çùï½²èø´å???èô?æªï½¯?辶ý½ý?çùï½²èø´å???èô?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43fe6aa8eefbdaf3fe8beb6fdbdfd3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43fe6aa8eefbdaf3fe8beb6fdbdfd3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43fe6aa8eefbdaf3fe8beb6fdbdfd3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43fe6aa8eefbdaf3fe8beb6fdbdfd3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43fe6aa8eefbdaf3fe8beb6fdbdfd3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43fe6aa8eefbdaf3fe8beb6fdbdfd3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錏幢ｽｲ顏ｴ???頡?讙趣ｽｯ?霎ｶ?ｽ??錏幢ｽｲ顏ｴ???頡???????????????????????????????錏幢ｽｲ顏ｴ???頡?讙趣ｽｯ?霎ｶ?ｽ??錏幢ｽｲ顏ｴ???頡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錏幢ｽｲ顏ｴ???頡?讙趣ｽｯ?霎ｶ?ｽ??錏幢ｽｲ顏ｴ???頡???????????????????????????????錏幢ｽｲ顏ｴ???頡?讙趣ｽｯ?霎ｶ?ｽ??錏幢ｽｲ顏ｴ???頡??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錏幢ｽｲ顏ｴ???頡?讙趣ｽｯ?霎ｶ?ｽ??錏幢ｽｲ顏ｴ???頡???????????????????????????????錏幢ｽｲ顏ｴ???頡?讙趣ｽｯ?霎ｶ?ｽ??錏幢ｽｲ顏ｴ???頡?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43fe6aa8eefbdaf3fe8beb6fdbdfd3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43fe6aa8eefbdaf3fe8beb6fdbdfd3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43fe6aa8eefbdaf3fe8beb6fdbdfd3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43fe6aa8eefbdaf3fe8beb6fdbdfd3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43fe6aa8eefbdaf3fe8beb6fdbdfd3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43fe6aa8eefbdaf3fe8beb6fdbdfd3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苹?鐔画????蔗?罟?蒐?莨屑傷?苹?鐔画????蔗???????????????????????????????苹?鐔画????蔗?罟?蒐?莨屑傷?苹?鐔画????蔗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苹?鐔画????蔗?罟?蒐?莨屑傷?苹?鐔画????蔗???????????????????????????????苹?鐔画????蔗?罟?蒐?莨屑傷?苹?鐔画????蔗??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苹?鐔画????蔗?罟?蒐?莨屑傷?苹?鐔画????蔗???????????????????????????????苹?鐔画????蔗?罟?蒐?莨屑傷?苹?鐔画????蔗?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43fe6aa8eefbdaf3fe8beb6fdbdfd3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43fe6aa8eefbdaf3fe8beb6fdbdfd3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43fe6aa8eefbdaf3fe8beb6fdbdfd3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43fe6aa8eefbdaf3fe8beb6fdbdfd3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43fe6aa8eefbdaf3fe8beb6fdbdfd3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43fe6aa8eefbdaf3fe8beb6fdbdfd3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ??????????檎ｯ?辶???????ｲ???????????????????????????????????????????ｲ??????????檎ｯ?辶???????ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ??????????檎ｯ?辶???????ｲ???????????????????????????????????????????ｲ??????????檎ｯ?辶???????ｲ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ??????????檎ｯ?辶???????ｲ???????????????????????????????????????????ｲ??????????檎ｯ?辶???????ｲ??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43fe6aa8eefbdaf3fe8beb6fdbdfd3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43fe6aa8eefbdaf3fe8beb6fdbdfd3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43fe6aa8eefbdaf3fe8beb6fdbdfd3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43fe6aa8eefbdaf3fe8beb6fdbdfd3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43fe6aa8eefbdaf3fe8beb6fdbdfd3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43fe6aa8eefbdaf3fe8beb6fdbdfd3fe7f99befbdb2e8f8b4e53f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????敖쏉쉿曜닷???搖?茹롳쉴?渦랖쐬?敖쏉쉿曜닷???搖???????????????????????????????敖쏉쉿曜닷???搖?茹롳쉴?渦랖쐬?敖쏉쉿曜닷???搖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????敖쏉쉿曜닷???搖?茹롳쉴?渦랖쐬?敖쏉쉿曜닷???搖???????????????????????????????敖쏉쉿曜닷???搖?茹롳쉴?渦랖쐬?敖쏉쉿曜닷???搖??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????敖쏉쉿曜닷???搖?茹롳쉴?渦랖쐬?敖쏉쉿曜닷???搖???????????????????????????????敖쏉쉿曜닷???搖?茹롳쉴?渦랖쐬?敖쏉쉿曜닷???搖?????????????????????????? |