同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eb8fefbd8beb3f97e889be3f95ec3f94efa78bec9eb63f8beba93fe5893f95eb3f3f3f3f3fe7ef3f9aae3f3f3fe5b7b23f92ebf5903f9eebfab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eb8fefbd8beb3f97e889be3f95ec3f94efa78bec9eb63f8beba93fe5893f95eb3f3f3f3f3fe7ef3f9aae3f3f3fe5b7b23f92ebf5903f9eebfab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eb8fefbd8beb3f97e889be3f95ec3f94efa78bec9eb63f8beba93fe5893f95eb3f3f3f3f3fe7ef3f9aae3f3f3fe5b7b23f92ebf5903f9eebfab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eb8fefbd8beb3f97e889be3f95ec3f94efa78bec9eb63f8beba93fe5893f95eb3f3f3f3f3fe7ef3f9aae3f3f3fe5b7b23f92ebf5903f9eebfab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çëï½ë?è¾?ì?ï§ì¶?ë©?å?ë?????çï?®???å·²?ëõ?ëú²???????????O???????????????????????\?????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çëï½ë?è¾?ì?ï§ì¶?ë©?å?ë?????çï?®???å·²?ëõ?ëú²???????????O???????????????????????\?????????????\??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çëï½ë?è¾?ì?ï§ì¶?ë©?å?ë?????çï?®???å·²?ëõ?ëú²???????????O???????????????????????\?????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çëï½ë?è¾?ì?ï§ì¶?ë©?å?ë?????çï?®???å·²?ëõ?ëú²???????????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eb8fefbd8beb3f97e889be3f95ec3f94efa78bec9eb63f8beba93fe5893f95eb3f3f3f3f3fe7ef3f9aae3f3f3fe5b7b23f92ebf5903f9eebfab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eb8fefbd8beb3f97e889be3f95ec3f94efa78bec9eb63f8beba93fe5893f95eb3f3f3f3f3fe7ef3f9aae3f3f3fe5b7b23f92ebf5903f9eebfab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eb8fefbd8beb3f97e889be3f95ec3f94efa78bec9eb63f8beba93fe5893f95eb3f3f3f3f3fe7ef3f9aae3f3f3fe5b7b23f92ebf5903f9eebfab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eb8fefbd8beb3f97e889be3f95ec3f94efa78bec9eb63f8beba93fe5893f95eb3f3f3f3f3fe7ef3f9aae3f3f3fe5b7b23f92ebf5903f9eebfab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉈擾ｽ躯?苓伽?菩?費ｧ駆楔?躯ｩ?蜑?簿?????鉐?坩???蟾ｲ?庭?橄嵂???????????O???????????????????????\?????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉈擾ｽ躯?苓伽?菩?費ｧ駆楔?躯ｩ?蜑?簿?????鉐?坩???蟾ｲ?庭?橄嵂???????????O???????????????????????\?????????????\??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉈擾ｽ躯?苓伽?菩?費ｧ駆楔?躯ｩ?蜑?簿?????鉐?坩???蟾ｲ?庭?橄嵂???????????O???????????????????????\?????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉈擾ｽ躯?苓伽?菩?費ｧ駆楔?躯ｩ?蜑?簿?????鉐?坩???蟾ｲ?庭?橄嵂???????????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eb8fefbd8beb3f97e889be3f95ec3f94efa78bec9eb63f8beba93fe5893f95eb3f3f3f3f3fe7ef3f9aae3f3f3fe5b7b23f92ebf5903f9eebfab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eb8fefbd8beb3f97e889be3f95ec3f94efa78bec9eb63f8beba93fe5893f95eb3f3f3f3f3fe7ef3f9aae3f3f3fe5b7b23f92ebf5903f9eebfab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eb8fefbd8beb3f97e889be3f95ec3f94efa78bec9eb63f8beba93fe5893f95eb3f3f3f3f3fe7ef3f9aae3f3f3fe5b7b23f92ebf5903f9eebfab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eb8fefbd8beb3f97e889be3f95ec3f94efa78bec9eb63f8beba93fe5893f95eb3f3f3f3f3fe7ef3f9aae3f3f3fe5b7b23f92ebf5903f9eebfab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芫?????????錻????覃?????????苡?????綏??謨???證???????????O???????????????????????\?????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芫?????????錻????覃?????????苡?????綏??謨???證???????????O???????????????????????\?????????????\??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芫?????????錻????覃?????????苡?????綏??謨???證???????????O???????????????????????\?????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芫?????????錻????覃?????????苡?????綏??謨???證???????????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eb8fefbd8beb3f97e889be3f95ec3f94efa78bec9eb63f8beba93fe5893f95eb3f3f3f3f3fe7ef3f9aae3f3f3fe5b7b23f92ebf5903f9eebfab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eb8fefbd8beb3f97e889be3f95ec3f94efa78bec9eb63f8beba93fe5893f95eb3f3f3f3f3fe7ef3f9aae3f3f3fe5b7b23f92ebf5903f9eebfab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eb8fefbd8beb3f97e889be3f95ec3f94efa78bec9eb63f8beba93fe5893f95eb3f3f3f3f3fe7ef3f9aae3f3f3fe5b7b23f92ebf5903f9eebfab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eb8fefbd8beb3f97e889be3f95ec3f94efa78bec9eb63f8beba93fe5893f95eb3f3f3f3f3fe7ef3f9aae3f3f3fe5b7b23f92ebf5903f9eebfab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｋ???艾?????溜잶?????????????????????已?????????????????????O???????????????????????\?????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｋ???艾?????溜잶?????????????????????已?????????????????????O???????????????????????\?????????????\??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｋ???艾?????溜잶?????????????????????已?????????????????????O???????????????????????\?????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｋ???艾?????溜잶?????????????????????已?????????????????????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eb8fefbd8beb3f97e889be3f95ec3f94efa78bec9eb63f8beba93fe5893f95eb3f3f3f3f3fe7ef3f9aae3f3f3fe5b7b23f92ebf5903f9eebfab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eb8fefbd8beb3f97e889be3f95ec3f94efa78bec9eb63f8beba93fe5893f95eb3f3f3f3f3fe7ef3f9aae3f3f3fe5b7b23f92ebf5903f9eebfab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eb8fefbd8beb3f97e889be3f95ec3f94efa78bec9eb63f8beba93fe5893f95eb3f3f3f3f3fe7ef3f9aae3f3f3fe5b7b23f92ebf5903f9eebfab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eb8fefbd8beb3f97e889be3f95ec3f94efa78bec9eb63f8beba93fe5893f95eb3f3f3f3f3fe7ef3f9aae3f3f3fe5b7b23f92ebf5903f9eebfab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俉륅퐢熉쀨돻?뺤?뷂쭓蟻딴뗫⅝央?뺣?????吳?슢???藥깰믩切?욌諧???????????O???????????????????????\?????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俉륅퐢熉쀨돻?뺤?뷂쭓蟻딴뗫⅝央?뺣?????吳?슢???藥깰믩切?욌諧???????????O???????????????????????\?????????????\??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俉륅퐢熉쀨돻?뺤?뷂쭓蟻딴뗫⅝央?뺣?????吳?슢???藥깰믩切?욌諧???????????O???????????????????????\?????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俉륅퐢熉쀨돻?뺤?뷂쭓蟻딴뗫⅝央?뺣?????吳?슢???藥깰믩切?욌諧???????????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????? |