同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧ë ë«??????????????秧ë ë«???????秧ë ë«?????????秧ë ë«???????秧ë ë«??é¦????????????????????????????????????????秧ë ë«??????????????秧ë ë«???????秧ë ë«?????????秧ë ë«???????秧ë ë«??é¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧ë ë«??????????????秧ë ë«???????秧ë ë«?????????秧ë ë«???????秧ë ë«??é¦????????????????????????????????????????秧ë ë«??????????????秧ë ë«???????秧ë ë«?????????秧ë ë«???????秧ë ë«??é¦????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遘ｧ?罷ｫ??????????????遘ｧ?罷ｫ???????遘ｧ?罷ｫ?????????遘ｧ?罷ｫ???????遘ｧ?罷ｫ??鬥ｭ????????????????????????????????????????遘ｧ?罷ｫ??????????????遘ｧ?罷ｫ???????遘ｧ?罷ｫ?????????遘ｧ?罷ｫ???????遘ｧ?罷ｫ??鬥ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遘ｧ?罷ｫ??????????????遘ｧ?罷ｫ???????遘ｧ?罷ｫ?????????遘ｧ?罷ｫ???????遘ｧ?罷ｫ??鬥ｭ????????????????????????????????????????遘ｧ?罷ｫ??????????????遘ｧ?罷ｫ???????遘ｧ?罷ｫ?????????遘ｧ?罷ｫ???????遘ｧ?罷ｫ??鬥ｭ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腱щ??覊???????????????腱щ??覊????????腱щ??覊??????????腱щ??覊????????腱щ??覊???薤????????????????????????????????????????腱щ??覊???????????????腱щ??覊????????腱щ??覊??????????腱щ??覊????????腱щ??覊???薤?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腱щ??覊???????????????腱щ??覊????????腱щ??覊??????????腱щ??覊????????腱щ??覊???薤????????????????????????????????????????腱щ??覊???????????????腱щ??覊????????腱щ??覊??????????腱щ??覊????????腱щ??覊???薤????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧녔뫙??????????????秧녔뫙???????秧녔뫙?????????秧녔뫙???????秧녔뫙??馭????????????????????????????????????????秧녔뫙??????????????秧녔뫙???????秧녔뫙?????????秧녔뫙???????秧녔뫙??馭?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧녔뫙??????????????秧녔뫙???????秧녔뫙?????????秧녔뫙???????秧녔뫙??馭????????????????????????????????????????秧녔뫙??????????????秧녔뫙???????秧녔뫙?????????秧녔뫙???????秧녔뫙??馭????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebab993f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????燁㏓뀛維섫?????????????燁㏓뀛維섫??????燁㏓뀛維섫????????燁㏓뀛維섫??????燁㏓뀛維섫?腰????????????????????????????????????????燁㏓뀛維섫?????????????燁㏓뀛維섫??????燁㏓뀛維섫????????燁㏓뀛維섫??????燁㏓뀛維섫?腰?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????燁㏓뀛維섫?????????????燁㏓뀛維섫??????燁㏓뀛維섫????????燁㏓뀛維섫??????燁㏓뀛維섫?腰????????????????????????????????????????燁㏓뀛維섫?????????????燁㏓뀛維섫??????燁㏓뀛維섫????????燁㏓뀛維섫??????燁㏓뀛維섫?腰????????????????????????????????????????? |