同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb63f3fe69887eb9fa23f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb6e78ba93f3feba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb63f3fe69887eb9fa23f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb6e78ba93f3feba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb63f3fe69887eb9fa23f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb6e78ba93f3feba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb63f3fe69887eb9fa23f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb6e78ba93f3feba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb63f3fe69887eb9fa23f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb6e78ba93f3feba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb63f3fe69887eb9fa23f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb6e78ba93f3feba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æë¥??æë£??ë¶??æë¢??æë¥??æë£??ë¶ç©??뤷???????????????æë¥??æë£??ë¶??æë¢??æë¥??æë£??ë¶ç©??뤷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æë¥??æë£??ë¶??æë¢??æë¥??æë£??ë¶ç©??뤷???????????????æë¥??æë£??ë¶??æë¢??æë¥??æë£??ë¶ç©??뤷?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æë¥??æë£??ë¶??æë¢??æë¥??æë£??ë¶ç©??뤷???????????????æë¥??æë£??ë¶??æë¢??æë¥??æë£??ë¶ç©??뤷????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb63f3fe69887eb9fa23f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb6e78ba93f3feba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb63f3fe69887eb9fa23f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb6e78ba93f3feba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb63f3fe69887eb9fa23f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb6e78ba93f3feba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb63f3fe69887eb9fa23f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb6e78ba93f3feba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb63f3fe69887eb9fa23f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb6e78ba93f3feba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb63f3fe69887eb9fa23f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb6e78ba93f3feba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譏?衍??譏?泪???カ??譏?泙??譏?衍??譏?泪???カ迢ゥ???キ???????????????譏?衍??譏?泪???カ??譏?泙??譏?衍??譏?泪???カ迢ゥ???キ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譏?衍??譏?泪???カ??譏?泙??譏?衍??譏?泪???カ迢ゥ???キ???????????????譏?衍??譏?泪???カ??譏?泙??譏?衍??譏?泪???カ迢ゥ???キ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譏?衍??譏?泪???カ??譏?泙??譏?衍??譏?泪???カ迢ゥ???キ???????????????譏?衍??譏?泪???カ??譏?泙??譏?衍??譏?泪???カ迢ゥ???キ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb63f3fe69887eb9fa23f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb6e78ba93f3feba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb63f3fe69887eb9fa23f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb6e78ba93f3feba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb63f3fe69887eb9fa23f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb6e78ba93f3feba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb63f3fe69887eb9fa23f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb6e78ba93f3feba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb63f3fe69887eb9fa23f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb6e78ba93f3feba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb63f3fe69887eb9fa23f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb6e78ba93f3feba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????句???襪????????????????????????????????????????????句???襪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????句???襪????????????????????????????????????????????句???襪?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????句???襪????????????????????????????????????????????句???襪????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb63f3fe69887eb9fa23f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb6e78ba93f3feba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb63f3fe69887eb9fa23f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb6e78ba93f3feba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb63f3fe69887eb9fa23f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb6e78ba93f3feba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb63f3fe69887eb9fa23f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb6e78ba93f3feba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb63f3fe69887eb9fa23f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb6e78ba93f3feba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb63f3fe69887eb9fa23f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb6e78ba93f3feba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昇럥??昇럣??돶??昇럢??昇럥??昇럣??돶狩??뤷???????????????昇럥??昇럣??돶??昇럢??昇럥??昇럣??돶狩??뤷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昇럥??昇럣??돶??昇럢??昇럥??昇럣??돶狩??뤷???????????????昇럥??昇럣??돶??昇럢??昇럥??昇럣??돶狩??뤷?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昇럥??昇럣??돶??昇럢??昇럥??昇럣??돶狩??뤷???????????????昇럥??昇럣??돶??昇럢??昇럥??昇럣??돶狩??뤷????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb63f3fe69887eb9fa23f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb6e78ba93f3feba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb63f3fe69887eb9fa23f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb6e78ba93f3feba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb63f3fe69887eb9fa23f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb6e78ba93f3feba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb63f3fe69887eb9fa23f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb6e78ba93f3feba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb63f3fe69887eb9fa23f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb6e78ba93f3feba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb63f3fe69887eb9fa23f3fe69887eb9fa53f3fe69887eb9fa33f3feb8fb6e78ba93f3feba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????業뉖윥??業뉖윢??悠딴?業뉖윟??業뉖윥??業뉖윢??悠띄떓??琉랖??????????????業뉖윥??業뉖윢??悠딴?業뉖윟??業뉖윥??業뉖윢??悠띄떓??琉랖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????業뉖윥??業뉖윢??悠딴?業뉖윟??業뉖윥??業뉖윢??悠띄떓??琉랖??????????????業뉖윥??業뉖윢??悠딴?業뉖윟??業뉖윥??業뉖윢??悠띄떓??琉랖????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????業뉖윥??業뉖윢??悠딴?業뉖윟??業뉖윥??業뉖윢??悠띄떓??琉랖??????????????業뉖윥??業뉖윢??悠딴?業뉖윟??業뉖윥??業뉖윢??悠띄떓??琉랖???????????????????????????????????????????? |