同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb5fd3fe5f687eb9fa23f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb6e78ba93f3feba4b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb5fd3fe5f687eb9fa23f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb6e78ba93f3feba4b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb5fd3fe5f687eb9fa23f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb6e78ba93f3feba4b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb5fd3fe5f687eb9fa23f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb6e78ba93f3feba4b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb5fd3fe5f687eb9fa23f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb6e78ba93f3feba4b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb5fd3fe5f687eb9fa23f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb6e78ba93f3feba4b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åöë¥??åöë£??êíµý?åöë¢??åöë¥??åöë£??êí¶ç©??뤶ý??????????????åöë¥??åöë£??êíµý?åöë¢??åöë¥??åöë£??êí¶ç©??뤶ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åöë¥??åöë£??êíµý?åöë¢??åöë¥??åöë£??êí¶ç©??뤶ý??????????????åöë¥??åöë£??êíµý?åöë¢??åöë¥??åöë£??êí¶ç©??뤶ý????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åöë¥??åöë£??êíµý?åöë¢??åöë¥??åöë£??êí¶ç©??뤶ý??????????????åöë¥??åöë£??êíµý?åöë¢??åöë¥??åöë£??êí¶ç©??뤶ý???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb5fd3fe5f687eb9fa23f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb6e78ba93f3feba4b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb5fd3fe5f687eb9fa23f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb6e78ba93f3feba4b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb5fd3fe5f687eb9fa23f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb6e78ba93f3feba4b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb5fd3fe5f687eb9fa23f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb6e78ba93f3feba4b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb5fd3fe5f687eb9fa23f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb6e78ba93f3feba4b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb5fd3fe5f687eb9fa23f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb6e78ba93f3feba4b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褻?衍??褻?泪???オ??褻?泙??褻?衍??褻?泪???カ迢ゥ???カ???????????????褻?衍??褻?泪???オ??褻?泙??褻?衍??褻?泪???カ迢ゥ???カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褻?衍??褻?泪???オ??褻?泙??褻?衍??褻?泪???カ迢ゥ???カ???????????????褻?衍??褻?泪???オ??褻?泙??褻?衍??褻?泪???カ迢ゥ???カ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褻?衍??褻?泪???オ??褻?泙??褻?衍??褻?泪???カ迢ゥ???カ???????????????褻?衍??褻?泪???オ??褻?泙??褻?衍??褻?泪???カ迢ゥ???カ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb5fd3fe5f687eb9fa23f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb6e78ba93f3feba4b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb5fd3fe5f687eb9fa23f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb6e78ba93f3feba4b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb5fd3fe5f687eb9fa23f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb6e78ba93f3feba4b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb5fd3fe5f687eb9fa23f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb6e78ba93f3feba4b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb5fd3fe5f687eb9fa23f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb6e78ba93f3feba4b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb5fd3fe5f687eb9fa23f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb6e78ba93f3feba4b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纐????纐????褄享?纐????纐????纐????褄句???襪屑??????????????纐????纐????褄享?纐????纐????纐????褄句???襪屑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纐????纐????褄享?纐????纐????纐????褄句???襪屑??????????????纐????纐????褄享?纐????纐????纐????褄句???襪屑????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纐????纐????褄享?纐????纐????纐????褄句???襪屑??????????????纐????纐????褄享?纐????纐????纐????褄句???襪屑???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb5fd3fe5f687eb9fa23f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb6e78ba93f3feba4b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb5fd3fe5f687eb9fa23f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb6e78ba93f3feba4b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb5fd3fe5f687eb9fa23f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb6e78ba93f3feba4b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb5fd3fe5f687eb9fa23f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb6e78ba93f3feba4b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb5fd3fe5f687eb9fa23f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb6e78ba93f3feba4b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb5fd3fe5f687eb9fa23f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb6e78ba93f3feba4b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????럥?????럣??????????럢?????럥?????럣?????狩??뤶??????????????????럥?????럣??????????럢?????럥?????럣?????狩??뤶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????럥?????럣??????????럢?????럥?????럣?????狩??뤶??????????????????럥?????럣??????????럢?????럥?????럣?????狩??뤶?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????럥?????럣??????????럢?????럥?????럣?????狩??뤶??????????????????럥?????럣??????????럢?????럥?????럣?????狩??뤶????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb5fd3fe5f687eb9fa23f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb6e78ba93f3feba4b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb5fd3fe5f687eb9fa23f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb6e78ba93f3feba4b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb5fd3fe5f687eb9fa23f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb6e78ba93f3feba4b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb5fd3fe5f687eb9fa23f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb6e78ba93f3feba4b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb5fd3fe5f687eb9fa23f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb6e78ba93f3feba4b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb5fd3fe5f687eb9fa23f3fe5f687eb9fa53f3fe5f687eb9fa33f3feaedb6e78ba93f3feba4b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????業뉖윥??業뉖윢??悠딴?業뉖윟??業뉖윥??業뉖윢??悠띄떓??琉랖??????????????業뉖윥??業뉖윢??悠딴?業뉖윟??業뉖윥??業뉖윢??悠띄떓??琉랖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????業뉖윥??業뉖윢??悠딴?業뉖윟??業뉖윥??業뉖윢??悠띄떓??琉랖??????????????業뉖윥??業뉖윢??悠딴?業뉖윟??業뉖윥??業뉖윢??悠띄떓??琉랖????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????業뉖윥??業뉖윢??悠딴?業뉖윟??業뉖윥??業뉖윢??悠띄떓??琉랖??????????????業뉖윥??業뉖윢??悠딴?業뉖윟??業뉖윥??業뉖윢??悠띄떓??琉랖???????????????????????????????????????????? |