同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?æ¬ëë©ç²?ë´}???????????????????????å½±?æ¬ëë©ç²?ë´}???????????å½±?æ¬ëë©ç²?ë´}????????????å½±?æ¬ëë©ç²?ë´}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?æ¬ëë©ç²?ë´}???????????????????????å½±?æ¬ëë©ç²?ë´}???????????å½±?æ¬ëë©ç²?ë´}????????????å½±?æ¬ëë©ç²?ë´}???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?æ¬ëë©ç²?ë´}???????????????????????å½±?æ¬ëë©ç²?ë´}???????????å½±?æ¬ëë©ç²?ë´}????????????å½±?æ¬ëë©ç²?ë´}??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ア?謫ャ?ュ?ゥ逋イ??エ}???????????????????????蠖ア?謫ャ?ュ?ゥ逋イ??エ}???????????蠖ア?謫ャ?ュ?ゥ逋イ??エ}????????????蠖ア?謫ャ?ュ?ゥ逋イ??エ}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ア?謫ャ?ュ?ゥ逋イ??エ}???????????????????????蠖ア?謫ャ?ュ?ゥ逋イ??エ}???????????蠖ア?謫ャ?ュ?ゥ逋イ??エ}????????????蠖ア?謫ャ?ュ?ゥ逋イ??エ}???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ア?謫ャ?ュ?ゥ逋イ??エ}???????????????????????蠖ア?謫ャ?ュ?ゥ逋イ??エ}???????????蠖ア?謫ャ?ュ?ゥ逋イ??エ}????????????蠖ア?謫ャ?ュ?ゥ逋イ??エ}??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵?????????????????????????????????綵?????????????????????綵??????????????????????綵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵?????????????????????????????????綵?????????????????????綵??????????????????????綵?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵?????????????????????????????????綵?????????????????????綵??????????????????????綵????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?擬듭돩癲?내}???????????????????????影?擬듭돩癲?내}???????????影?擬듭돩癲?내}????????????影?擬듭돩癲?내}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?擬듭돩癲?내}???????????????????????影?擬듭돩癲?내}???????????影?擬듭돩癲?내}????????????影?擬듭돩癲?내}???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?擬듭돩癲?내}???????????????????????影?擬듭돩癲?내}???????????影?擬듭돩癲?내}????????????影?擬듭돩癲?내}??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8fa9e799b23feb82b47d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄嚴щ벊悠⑴솾?魏????????????????????????壤괄嚴щ벊悠⑴솾?魏????????????壤괄嚴щ벊悠⑴솾?魏?????????????壤괄嚴щ벊悠⑴솾?魏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄嚴щ벊悠⑴솾?魏????????????????????????壤괄嚴щ벊悠⑴솾?魏????????????壤괄嚴щ벊悠⑴솾?魏?????????????壤괄嚴щ벊悠⑴솾?魏????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄嚴щ벊悠⑴솾?魏????????????????????????壤괄嚴щ벊悠⑴솾?魏????????????壤괄嚴щ벊悠⑴솾?魏?????????????壤괄嚴щ벊悠⑴솾?魏???????????????????????????????? |