同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?�?�?}???????????????????????影?�?�?}???????????影?�?�?}????????????影?�?�?}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?�?�?}???????????????????????影?�?�?}???????????影?�?�?}????????????影?�?�?}???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?�?�?}???????????????????????影?�?�?}???????????影?�?�?}????????????影?�?�?}??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ア?謫ャ??逋イ??}???????????????????????蠖ア?謫ャ??逋イ??}???????????蠖ア?謫ャ??逋イ??}????????????蠖ア?謫ャ??逋イ??}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ア?謫ャ??逋イ??}???????????????????????蠖ア?謫ャ??逋イ??}???????????蠖ア?謫ャ??逋イ??}????????????蠖ア?謫ャ??逋イ??}???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ア?謫ャ??逋イ??}???????????????????????蠖ア?謫ャ??逋イ??}???????????蠖ア?謫ャ??逋イ??}????????????蠖ア?謫ャ??逋イ??}??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵???????}???????????????????????綵???????}???????????綵???????}????????????綵???????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵???????}???????????????????????綵???????}???????????綵???????}????????????綵???????}???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵???????}???????????????????????綵???????}???????????綵???????}????????????綵???????}??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?擬??癲??}???????????????????????影?擬??癲??}???????????影?擬??癲??}????????????影?擬??癲??}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?擬??癲??}???????????????????????影?擬??癲??}???????????影?擬??癲??}????????????影?擬??癲??}???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?擬??癲??}???????????????????????影?擬??癲??}???????????影?擬??癲??}????????????影?擬??癲??}??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe799b23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄嚴??捻깰?}???????????????????????壤괄嚴??捻깰?}???????????壤괄嚴??捻깰?}????????????壤괄嚴??捻깰?}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄嚴??捻깰?}???????????????????????壤괄嚴??捻깰?}???????????壤괄嚴??捻깰?}????????????壤괄嚴??捻깰?}???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄嚴??捻깰?}???????????????????????壤괄嚴??捻깰?}???????????壤괄嚴??捻깰?}????????????壤괄嚴??捻깰?}??????????????????????????????? |