同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e887aae581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa03f3f3fe581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e887aae581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e788bee581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e887aae581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e887aae581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa03f3f3fe581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e887aae581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e788bee581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e887aae581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²é¹¿ç¯ ï¾ï¾èªå²æ±ç¯ èç¯ ???å²é¹¿ç¯ ï¾ï¾èªå²æ±ç¯ èç¯ ç¾å²é¹¿ç¯ ï¾ï¾èªå²æ±ç¯ èç¯ æ¹¿????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²é¹¿ç¯ ï¾ï¾èªå²æ±ç¯ èç¯ ???å²é¹¿ç¯ ï¾ï¾èªå²æ±ç¯ èç¯ ç¾å²é¹¿ç¯ ï¾ï¾èªå²æ±ç¯ èç¯ æ¹¿???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e887aae581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa03f3f3fe581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e887aae581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e788bee581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e887aae581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e887aae581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa03f3f3fe581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e887aae581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e788bee581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e887aae581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ鮖ｿ遽??撰ｾ??蛛ｲ豎千ｯ?閠檎ｯ????蛛ｲ鮖ｿ遽??撰ｾ??蛛ｲ豎千ｯ?閠檎ｯ?辷ｾ蛛ｲ鮖ｿ遽??撰ｾ??蛛ｲ豎千ｯ?閠檎ｯ?貉ｿ????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ鮖ｿ遽??撰ｾ??蛛ｲ豎千ｯ?閠檎ｯ????蛛ｲ鮖ｿ遽??撰ｾ??蛛ｲ豎千ｯ?閠檎ｯ?辷ｾ蛛ｲ鮖ｿ遽??撰ｾ??蛛ｲ豎千ｯ?閠檎ｯ?貉ｿ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e887aae581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa03f3f3fe581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e887aae581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e788bee581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e887aae581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e887aae581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa03f3f3fe581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e887aae581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e788bee581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e887aae581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臥洪膀?鐓?鐓????我?膀???膀?????臥洪膀?鐓?鐓????我?膀???膀??上?臥洪膀?鐓?鐓????我?膀???膀?羚????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臥洪膀?鐓?鐓????我?膀???膀?????臥洪膀?鐓?鐓????我?膀???膀??上?臥洪膀?鐓?鐓????我?膀???膀?羚???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e887aae581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa03f3f3fe581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e887aae581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e788bee581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e887aae581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e887aae581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa03f3f3fe581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e887aae581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e788bee581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e887aae581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲鹿篠ﾐﾄ自偲汐篠而篠???偲鹿篠ﾐﾄ自偲汐篠而篠爾偲鹿篠ﾐﾄ自偲汐篠而篠湿????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲鹿篠ﾐﾄ自偲汐篠而篠???偲鹿篠ﾐﾄ自偲汐篠而篠爾偲鹿篠ﾐﾄ自偲汐篠而篠湿???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e887aae581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa03f3f3fe581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e887aae581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e788bee581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e887aae581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e887aae581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa03f3f3fe581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e887aae581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e788bee581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e887aae581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿴뮈影좑풊絶꾥눎癌꿩콖影좄?뚨캙???癌꿴뮈影좑풊絶꾥눎癌꿩콖影좄?뚨캙連얍겛埇욜캙絶먲푶銳ゅ겛黎먪캙蘂뚨캙疫엌???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿴뮈影좑풊絶꾥눎癌꿩콖影좄?뚨캙???癌꿴뮈影좑풊絶꾥눎癌꿩콖影좄?뚨캙連얍겛埇욜캙絶먲푶銳ゅ겛黎먪캙蘂뚨캙疫엌??????????????????????????? |