同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×°ÓÓ???????Îñ????????ö¬????????????×°ÓÓ???????Îñ?????????????????????????????????????×°ÓÓ???????Îñ????????ö¬????????????×°ÓÓ???????Îñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×°ÓÓ???????Îñ????????ö¬????????????×°ÓÓ???????Îñ?????????????????????????????????????×°ÓÓ???????Îñ????????ö¬????????????×°ÓÓ???????Îñ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×°ÓÓ???????Îñ????????ö¬????????????×°ÓÓ???????Îñ?????????????????????????????????????×°ÓÓ???????Îñ????????ö¬????????????×°ÓÓ???????Îñ???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ラーモモ???????ホ????????????????????ラーモモ???????ホ?????????????????????????????????????ラーモモ???????ホ????????????????????ラーモモ???????ホ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ラーモモ???????ホ????????????????????ラーモモ???????ホ?????????????????????????????????????ラーモモ???????ホ????????????????????ラーモモ???????ホ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ラーモモ???????ホ????????????????????ラーモモ???????ホ?????????????????????????????????????ラーモモ???????ホ????????????????????ラーモモ???????ホ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廾嗷???????暦?????????????????????廾嗷???????暦?????????????????????????????????????廾嗷???????暦?????????????????????廾嗷???????暦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廾嗷???????暦?????????????????????廾嗷???????暦?????????????????????????????????????廾嗷???????暦?????????????????????廾嗷???????暦????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廾嗷???????暦?????????????????????廾嗷???????暦?????????????????????????????????????廾嗷???????暦?????????????????????廾嗷???????暦???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????װ?????????????????????????????????װ????????????????????????????????????????????????װ?????????????????????????????????װ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????װ?????????????????????????????????װ????????????????????????????????????????????????װ?????????????????????????????????װ???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????װ?????????????????????????????????װ????????????????????????????????????????????????װ?????????????????????????????????װ??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陋幢???????蛟????????趣????????????陋幢???????蛟?????????????????????????????????????陋幢???????蛟????????趣????????????陋幢???????蛟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陋幢???????蛟????????趣????????????陋幢???????蛟?????????????????????????????????????陋幢???????蛟????????趣????????????陋幢???????蛟????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陋幢???????蛟????????趣????????????陋幢???????蛟?????????????????????????????????????陋幢???????蛟????????趣????????????陋幢???????蛟???????????????????????????????? |