同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìøÂì°¼???ìøÂì°¼??????????ìøÂì°¼???ìøÂì§Â?????ìøÂì°¼???ìøÂì§Â?????ìøÂì°¼???ìøÂì°¼??????????ìøÂì°¼???ìøÂì§Â?????ìøÂì°¼???ìøÂì§Â?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìøÂì°¼???ìøÂì°¼??????????ìøÂì°¼???ìøÂì§Â?????ìøÂì°¼???ìøÂì§Â?????ìøÂì°¼???ìøÂì°¼??????????ìøÂì°¼???ìøÂì§Â?????ìøÂì°¼???ìøÂì§Â?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャテクツ榲ャツーツシ???テャテクツ榲ャツーツシ??????????テャテクツ榲ャツーツシ???テャテクツ凖ャツァツ?????テャテクツ榲ャツーツシ???テャテクツ凖ャツァツ?????テャテクツ榲ャツーツシ???テャテクツ榲ャツーツシ??????????テャテクツ榲ャツーツシ???テャテクツ凖ャツァツ?????テャテクツ榲ャツーツシ???テャテクツ凖ャツァツ?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャテクツ榲ャツーツシ???テャテクツ榲ャツーツシ??????????テャテクツ榲ャツーツシ???テャテクツ凖ャツァツ?????テャテクツ榲ャツーツシ???テャテクツ凖ャツァツ?????テャテクツ榲ャツーツシ???テャテクツ榲ャツーツシ??????????テャテクツ榲ャツーツシ???テャテクツ凖ャツァツ?????テャテクツ榲ャツーツシ???テャテクツ凖ャツァツ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸淡?狸属村???狸淡?狸属村??????????狸淡?狸属村???狸淡?狸則??????狸淡?狸属村???狸淡?狸則??????狸淡?狸属村???狸淡?狸属村??????????狸淡?狸属村???狸淡?狸則??????狸淡?狸属村???狸淡?狸則??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸淡?狸属村???狸淡?狸属村??????????狸淡?狸属村???狸淡?狸則??????狸淡?狸属村???狸淡?狸則??????狸淡?狸属村???狸淡?狸属村??????????狸淡?狸属村???狸淡?狸則??????狸淡?狸属村???狸淡?狸則??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìøì°¼???ìøì°¼??????????ìøì°¼???ìøì§?????ìøì°¼???ìøì§?????ìøì°¼???ìøì°¼??????????ìøì°¼???ìøì§?????ìøì°¼???ìøì§?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìøì°¼???ìøì°¼??????????ìøì°¼???ìøì§?????ìøì°¼???ìøì§?????ìøì°¼???ìøì°¼??????????ìøì°¼???ìøì§?????ìøì°¼???ìøì§?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3fc3acc3b8c29ec3acc2b0c2bc3f3f3fc3acc3b8c299c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙첩혷챙째쩌???챙첩혷챙째쩌??????????챙첩혷챙째쩌???챙첩혲챙짠혮?????챙첩혷챙째쩌???챙첩혲챙짠혮?????챙첩혷챙째쩌???챙첩혷챙째쩌??????????챙첩혷챙째쩌???챙첩혲챙짠혮?????챙첩혷챙째쩌???챙첩혲챙짠혮?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙첩혷챙째쩌???챙첩혷챙째쩌??????????챙첩혷챙째쩌???챙첩혲챙짠혮?????챙첩혷챙째쩌???챙첩혲챙짠혮?????챙첩혷챙째쩌???챙첩혷챙째쩌??????????챙첩혷챙째쩌???챙첩혲챙짠혮?????챙첩혷챙째쩌???챙첩혲챙짠혮?????????????????? |