同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c2a1c3a9c3bb3f3f3fc2aac3963f3f3fc2aac3a2c3ad3fc3a23f3fc391c3bac386c2a13f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3f3fc3a2c3ad3f3f3fc2b43fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3fc2a9c38bc3bac387c2b43f3fc2aac3823f3fc2a43f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c2a1c3a9c3bb3f3f3fc2aac3963f3f3fc2aac3a2c3ad3fc3a23f3fc391c3bac386c2a13f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3f3fc3a2c3ad3f3f3fc2b43fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3fc2a9c38bc3bac387c2b43f3fc2aac3823f3fc2a43f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c2a1c3a9c3bb3f3f3fc2aac3963f3f3fc2aac3a2c3ad3fc3a23f3fc391c3bac386c2a13f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3f3fc3a2c3ad3f3f3fc2b43fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3fc2a9c38bc3bac387c2b43f3fc2aac3823f3fc2a43f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c2a1c3a9c3bb3f3f3fc2aac3963f3f3fc2aac3a2c3ad3fc3a23f3fc391c3bac386c2a13f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3f3fc3a2c3ad3f3f3fc2b43fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3fc2a9c38bc3bac387c2b43f3fc2aac3823f3fc2a43f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ø¡éû???ªÖ???ªâí?â??ÑúÆ¡?????£????????À??±????âí???´?ª???????À??±???©ËúÇ´??ªÂ??¤???¡?????????Ø¡éû???ªÖ???ªâí?â??ÑúÆ¡?????£????????À??±????âí???´?ª???????À??±???©ËúÇ´??ªÂ??¤???¡??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ø¡éû???ªÖ???ªâí?â??ÑúÆ¡?????£????????À??±????âí???´?ª???????À??±???©ËúÇ´??ªÂ??¤???¡?????????Ø¡éû???ªÖ???ªâí?â??ÑúÆ¡?????£????????À??±????âí???´?ª???????À??±???©ËúÇ´??ªÂ??¤???¡??????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c2a1c3a9c3bb3f3f3fc2aac3963f3f3fc2aac3a2c3ad3fc3a23f3fc391c3bac386c2a13f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3f3fc3a2c3ad3f3f3fc2b43fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3fc2a9c38bc3bac387c2b43f3fc2aac3823f3fc2a43f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c2a1c3a9c3bb3f3f3fc2aac3963f3f3fc2aac3a2c3ad3fc3a23f3fc391c3bac386c2a13f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3f3fc3a2c3ad3f3f3fc2b43fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3fc2a9c38bc3bac387c2b43f3fc2aac3823f3fc2a43f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c2a1c3a9c3bb3f3f3fc2aac3963f3f3fc2aac3a2c3ad3fc3a23f3fc391c3bac386c2a13f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3f3fc3a2c3ad3f3f3fc2b43fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3fc2a9c38bc3bac387c2b43f3fc2aac3823f3fc2a43f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c2a1c3a9c3bb3f3f3fc2aac3963f3f3fc2aac3a2c3ad3fc3a23f3fc391c3bac386c2a13f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3f3fc3a2c3ad3f3f3fc2b43fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3fc2a9c38bc3bac387c2b43f3fc2aac3823f3fc2a43f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ伉｡ﾃｩﾃｻ???ﾂｪﾃ???ﾂｪﾃ｢ﾃｭ?ﾃ｢??ﾃ妥ｺﾃ?｡?????ﾂ｣????????ﾃ???ﾂｱ????ﾃ｢ﾃｭ???ﾂｴ?ﾂｪ???????ﾃ???ﾂｱ???ﾂｩﾃ凝ｺﾃ?ｴ??ﾂｪﾃ??ﾂ､???ﾂ｡?????????ﾃ伉｡ﾃｩﾃｻ???ﾂｪﾃ???ﾂｪﾃ｢ﾃｭ?ﾃ｢??ﾃ妥ｺﾃ?｡?????ﾂ｣????????ﾃ???ﾂｱ????ﾃ｢ﾃｭ???ﾂｴ?ﾂｪ???????ﾃ???ﾂｱ???ﾂｩﾃ凝ｺﾃ?ｴ??ﾂｪﾃ??ﾂ､???ﾂ｡??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ伉｡ﾃｩﾃｻ???ﾂｪﾃ???ﾂｪﾃ｢ﾃｭ?ﾃ｢??ﾃ妥ｺﾃ?｡?????ﾂ｣????????ﾃ???ﾂｱ????ﾃ｢ﾃｭ???ﾂｴ?ﾂｪ???????ﾃ???ﾂｱ???ﾂｩﾃ凝ｺﾃ?ｴ??ﾂｪﾃ??ﾂ､???ﾂ｡?????????ﾃ伉｡ﾃｩﾃｻ???ﾂｪﾃ???ﾂｪﾃ｢ﾃｭ?ﾃ｢??ﾃ妥ｺﾃ?｡?????ﾂ｣????????ﾃ???ﾂｱ????ﾃ｢ﾃｭ???ﾂｴ?ﾂｪ???????ﾃ???ﾂｱ???ﾂｩﾃ凝ｺﾃ?ｴ??ﾂｪﾃ??ﾂ､???ﾂ｡??????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c2a1c3a9c3bb3f3f3fc2aac3963f3f3fc2aac3a2c3ad3fc3a23f3fc391c3bac386c2a13f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3f3fc3a2c3ad3f3f3fc2b43fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3fc2a9c38bc3bac387c2b43f3fc2aac3823f3fc2a43f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c2a1c3a9c3bb3f3f3fc2aac3963f3f3fc2aac3a2c3ad3fc3a23f3fc391c3bac386c2a13f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3f3fc3a2c3ad3f3f3fc2b43fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3fc2a9c38bc3bac387c2b43f3fc2aac3823f3fc2a43f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c2a1c3a9c3bb3f3f3fc2aac3963f3f3fc2aac3a2c3ad3fc3a23f3fc391c3bac386c2a13f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3f3fc3a2c3ad3f3f3fc2b43fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3fc2a9c38bc3bac387c2b43f3fc2aac3823f3fc2a43f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c2a1c3a9c3bb3f3f3fc2aac3963f3f3fc2aac3a2c3ad3fc3a23f3fc391c3bac386c2a13f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3f3fc3a2c3ad3f3f3fc2b43fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3fc2a9c38bc3bac387c2b43f3fc2aac3823f3fc2a43f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓辿短???捉????捉但鱈?但???炭?臓?????贈???????????賊????但鱈???卒?捉??????????賊???息?炭?卒??捉???造???臓??????????臓辿短???捉????捉但鱈?但???炭?臓?????贈???????????賊????但鱈???卒?捉??????????賊???息?炭?卒??捉???造???臓??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓辿短???捉????捉但鱈?但???炭?臓?????贈???????????賊????但鱈???卒?捉??????????賊???息?炭?卒??捉???造???臓??????????臓辿短???捉????捉但鱈?但???炭?臓?????贈???????????賊????但鱈???卒?捉??????????賊???息?炭?卒??捉???造???臓??????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c2a1c3a9c3bb3f3f3fc2aac3963f3f3fc2aac3a2c3ad3fc3a23f3fc391c3bac386c2a13f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3f3fc3a2c3ad3f3f3fc2b43fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3fc2a9c38bc3bac387c2b43f3fc2aac3823f3fc2a43f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c2a1c3a9c3bb3f3f3fc2aac3963f3f3fc2aac3a2c3ad3fc3a23f3fc391c3bac386c2a13f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3f3fc3a2c3ad3f3f3fc2b43fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3fc2a9c38bc3bac387c2b43f3fc2aac3823f3fc2a43f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c2a1c3a9c3bb3f3f3fc2aac3963f3f3fc2aac3a2c3ad3fc3a23f3fc391c3bac386c2a13f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3f3fc3a2c3ad3f3f3fc2b43fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3fc2a9c38bc3bac387c2b43f3fc2aac3823f3fc2a43f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c2a1c3a9c3bb3f3f3fc2aac3963f3f3fc2aac3a2c3ad3fc3a23f3fc391c3bac386c2a13f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3f3fc3a2c3ad3f3f3fc2b43fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3fc2a9c38bc3bac387c2b43f3fc2aac3823f3fc2a43f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ø¡éû???ªÖ???ªâí?â??ÑúÆ¡?????£????????À??±????âí???´?ª???????À??±???©ËúÇ´??ªÂ??¤???¡?????????Ø¡éû???ªÖ???ªâí?â??ÑúÆ¡?????£????????À??±????âí???´?ª???????À??±???©ËúÇ´??ªÂ??¤???¡??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ø¡éû???ªÖ???ªâí?â??ÑúÆ¡?????£????????À??±????âí???´?ª???????À??±???©ËúÇ´??ªÂ??¤???¡?????????Ø¡éû???ªÖ???ªâí?â??ÑúÆ¡?????£????????À??±????âí???´?ª???????À??±???©ËúÇ´??ªÂ??¤???¡??????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c2a1c3a9c3bb3f3f3fc2aac3963f3f3fc2aac3a2c3ad3fc3a23f3fc391c3bac386c2a13f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3f3fc3a2c3ad3f3f3fc2b43fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3fc2a9c38bc3bac387c2b43f3fc2aac3823f3fc2a43f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c2a1c3a9c3bb3f3f3fc2aac3963f3f3fc2aac3a2c3ad3fc3a23f3fc391c3bac386c2a13f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3f3fc3a2c3ad3f3f3fc2b43fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3fc2a9c38bc3bac387c2b43f3fc2aac3823f3fc2a43f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c2a1c3a9c3bb3f3f3fc2aac3963f3f3fc2aac3a2c3ad3fc3a23f3fc391c3bac386c2a13f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3f3fc3a2c3ad3f3f3fc2b43fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3fc2a9c38bc3bac387c2b43f3fc2aac3823f3fc2a43f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c2a1c3a9c3bb3f3f3fc2aac3963f3f3fc2aac3a2c3ad3fc3a23f3fc391c3bac386c2a13f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3f3fc3a2c3ad3f3f3fc2b43fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc2b13f3f3fc2a9c38bc3bac387c2b43f3fc2aac3823f3fc2a43f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횠징챕청???짧횜???짧창챠?창??횗첬횈징?????짙???????????짹????창챠???쨈?짧??????????짹???짤횏첬횉쨈??짧횂??짚???징?????????횠징챕청???짧횜???짧창챠?창??횗첬횈징?????짙???????????짹????창챠???쨈?짧??????????짹???짤횏첬횉쨈??짧횂??짚???징??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횠징챕청???짧횜???짧창챠?창??횗첬횈징?????짙???????????짹????창챠???쨈?짧??????????짹???짤횏첬횉쨈??짧횂??짚???징?????????횠징챕청???짧횜???짧창챠?창??횗첬횈징?????짙???????????짹????창챠???쨈?짧??????????짹???짤횏첬횉쨈??짧횂??짚???징??????????????????????????????????