同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3febc4a4c23fbff33f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3febc4a4c23fbff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3febc4a4c23fbff33f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3febc4a4c23fbff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿ó??????ëĤÂ???????????¿ó??????ëĤÂ????????????¿ó???ëĤÂ?¿ó???????ëĤÂ?????¿ó??????ëĤÂ???????????¿ó???ëĤÂ?¿ó???????????????????????????????????????????????????????????????¿ó??????ëĤÂ???????????¿ó??????ëĤÂ????????????¿ó???ëĤÂ?¿ó???????ëĤÂ?????¿ó??????ëĤÂ???????????¿ó???ëĤÂ?¿ó?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3febc4a4c23fbff33f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3febc4a4c23fbff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3febc4a4c23fbff33f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3febc4a4c23fbff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ???????、ツ???????????ソ???????、ツ????????????ソ????、ツ?ソ????????、ツ?????ソ???????、ツ???????????ソ????、ツ?ソ???????????????????????????????????????????????????????????????ソ???????、ツ???????????ソ???????、ツ????????????ソ????、ツ?ソ????????、ツ?????ソ???????、ツ???????????ソ????、ツ?ソ?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3febc4a4c23fbff33f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3febc4a4c23fbff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3febc4a4c23fbff33f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3febc4a4c23fbff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嵩??????訥ぢ???????????嵩??????訥ぢ????????????嵩???訥ぢ?嵩???????訥ぢ?????嵩??????訥ぢ???????????嵩???訥ぢ?嵩???????????????????????????????????????????????????????????????嵩??????訥ぢ???????????嵩??????訥ぢ????????????嵩???訥ぢ?嵩???????訥ぢ?????嵩??????訥ぢ???????????嵩???訥ぢ?嵩?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3febc4a4c23fbff33f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3febc4a4c23fbff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3febc4a4c23fbff33f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3febc4a4c23fbff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ĥ?????????????????????Ĥ???????????????????Ĥ????????????Ĥ???????????????Ĥ??????????????????Ĥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ĥ?????????????????????Ĥ???????????????????Ĥ????????????Ĥ???????????????Ĥ??????????????????Ĥ?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3febc4a4c23fbff33f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3febc4a4c23fbff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3febc4a4c23fbff33f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3febc4a4c23fbff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????웁??????奫ㅒ???????????웁??????奫ㅒ????????????웁???奫ㅒ?웁???????奫ㅒ?????웁??????奫ㅒ???????????웁???奫ㅒ?웁???????????????????????????????????????????????????????????????웁??????奫ㅒ???????????웁??????奫ㅒ????????????웁???奫ㅒ?웁???????奫ㅒ?????웁??????奫ㅒ???????????웁???奫ㅒ?웁?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |