同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Å¤Ä?????????????¾Å¤Ä????¦Ä????????????????¾Å¤Ä?????????????¾Å¤Ä????¦Ä?????????????¾Å¤Ä?????????????¾Å¤Ä????¦Ä???????????????????????????????????¾Å¤Ä?????????????¾Å¤Ä????¦Ä????????????????¾Å¤Ä?????????????¾Å¤Ä????¦Ä?????????????¾Å¤Ä?????????????¾Å¤Ä????¦Ä?????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Å¤Ä?????????????¾Å¤Ä????¦Ä????????????????¾Å¤Ä?????????????¾Å¤Ä????¦Ä?????????????¾Å¤Ä?????????????¾Å¤Ä????¦Ä???????????????????????????????????¾Å¤Ä?????????????¾Å¤Ä????¦Ä????????????????¾Å¤Ä?????????????¾Å¤Ä????¦Ä?????????????¾Å¤Ä?????????????¾Å¤Ä????¦Ä?????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セナ、ト?????????????セナ、ト????ヲト????????????????セナ、ト?????????????セナ、ト????ヲト?????????????セナ、ト?????????????セナ、ト????ヲト???????????????????????????????????セナ、ト?????????????セナ、ト????ヲト????????????????セナ、ト?????????????セナ、ト????ヲト?????????????セナ、ト?????????????セナ、ト????ヲト?????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セナ、ト?????????????セナ、ト????ヲト????????????????セナ、ト?????????????セナ、ト????ヲト?????????????セナ、ト?????????????セナ、ト????ヲト???????????????????????????????????セナ、ト?????????????セナ、ト????ヲト????????????????セナ、ト?????????????セナ、ト????ヲト?????????????セナ、ト?????????????セナ、ト????ヲト?????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湘つ?????????????湘つ????δ????????????????湘つ?????????????湘つ????δ?????????????湘つ?????????????湘つ????δ???????????????????????????????????湘つ?????????????湘つ????δ????????????????湘つ?????????????湘つ????δ?????????????湘つ?????????????湘つ????δ?????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湘つ?????????????湘つ????δ????????????????湘つ?????????????湘つ????δ?????????????湘つ?????????????湘つ????δ???????????????????????????????????湘つ?????????????湘つ????δ????????????????湘つ?????????????湘つ????δ?????????????湘つ?????????????湘つ????δ?????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ť???????????????Ť????????????????????????Ť???????????????Ť?????????????????????Ť???????????????Ť???????????????????????????????????????????Ť???????????????Ť????????????????????????Ť???????????????Ť?????????????????????Ť???????????????Ť????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ť???????????????Ť????????????????????????Ť???????????????Ť?????????????????????Ť???????????????Ť???????????????????????????????????????????Ť???????????????Ť????????????????????????Ť???????????????Ť?????????????????????Ť???????????????Ť????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec5a4c43f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????씽ㅔ?????????????씽ㅔ????┙????????????????씽ㅔ?????????????씽ㅔ????┙?????????????씽ㅔ?????????????씽ㅔ????┙???????????????????????????????????씽ㅔ?????????????씽ㅔ????┙????????????????씽ㅔ?????????????씽ㅔ????┙?????????????씽ㅔ?????????????씽ㅔ????┙?????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????씽ㅔ?????????????씽ㅔ????┙????????????????씽ㅔ?????????????씽ㅔ????┙?????????????씽ㅔ?????????????씽ㅔ????┙???????????????????????????????????씽ㅔ?????????????씽ㅔ????┙????????????????씽ㅔ?????????????씽ㅔ????┙?????????????씽ㅔ?????????????씽ㅔ????┙?????????????U |