同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8a3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8a3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8a3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8a3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ª¢®?????¨£????¨£????????¨¡¢®?????????????????¡¾?????????¢¥?¨£©?????????¡¾???????¢¥??¨£???¢´???¢®?????????¨ª¢®?????¨£????¨£????????¨¡¢®?????????????????¡¾?????????¢¥?¨£©?????????¡¾???????¢¥??¨£???¢´???¢®??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ª¢®?????¨£????¨£????????¨¡¢®?????????????????¡¾?????????¢¥?¨£©?????????¡¾???????¢¥??¨£???¢´???¢®?????????¨ª¢®?????¨£????¨£????????¨¡¢®?????????????????¡¾?????????¢¥?¨£©?????????¡¾???????¢¥??¨£???¢´???¢®?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8a3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8a3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8a3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8a3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｪ｢ｮ?????ｨ｣????ｨ｣????????ｨ｡｢ｮ?????????????????｡ｾ?????????｢･?ｨ｣ｩ?????????｡ｾ???????｢･??ｨ｣???｢ｴ???｢ｮ?????????ｨｪ｢ｮ?????ｨ｣????ｨ｣????????ｨ｡｢ｮ?????????????????｡ｾ?????????｢･?ｨ｣ｩ?????????｡ｾ???????｢･??ｨ｣???｢ｴ???｢ｮ??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｪ｢ｮ?????ｨ｣????ｨ｣????????ｨ｡｢ｮ?????????????????｡ｾ?????????｢･?ｨ｣ｩ?????????｡ｾ???????｢･??ｨ｣???｢ｴ???｢ｮ?????????ｨｪ｢ｮ?????ｨ｣????ｨ｣????????ｨ｡｢ｮ?????????????????｡ｾ?????????｢･?ｨ｣ｩ?????????｡ｾ???????｢･??ｨ｣???｢ｴ???｢ｮ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8a3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8a3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8a3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8a3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┴〓?????┌????┌????????─〓?????????????????‐?????????▲?┌?????????‐???????▲??┌???????〓?????????┴〓?????┌????┌????????─〓?????????????????‐?????????▲?┌?????????‐???????▲??┌???????〓??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┴〓?????┌????┌????????─〓?????????????????‐?????????▲?┌?????????‐???????▲??┌???????〓?????????┴〓?????┌????┌????????─〓?????????????????‐?????????▲?┌?????????‐???????▲??┌???????〓?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8a3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8a3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8a3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8a3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8a3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8a3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8a3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8a3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ø¡?????ª????ª????????Æ¡?????????????????±?????????´?ª⅝????????±???????´??ª???¤???¡?????????Ø¡?????ª????ª????????Æ¡?????????????????±?????????´?ª⅝????????±???????´??ª???¤???¡??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ø¡?????ª????ª????????Æ¡?????????????????±?????????´?ª⅝????????±???????´??ª???¤???¡?????????Ø¡?????ª????ª????????Æ¡?????????????????±?????????´?ª⅝????????±???????´??ª???¤???¡?????????????????????????????????? |