同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ©Á????????¡ñ©Á?????¡ñ©Á?????????¡ñ©Á??????????????????????????????¡ñ«±??¡ñ©Á??????????????????¡ñ«±???¡ñ©Á???????????????????¡ñ©Á????????¡ñ©Á?????¡ñ©Á?????????¡ñ©Á??????????????????????????????¡ñ«±??¡ñ©Á??????????????????¡ñ«±???¡ñ©Á????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ©Á????????¡ñ©Á?????¡ñ©Á?????????¡ñ©Á??????????????????????????????¡ñ«±??¡ñ©Á??????????????????¡ñ«±???¡ñ©Á???????????????????¡ñ©Á????????¡ñ©Á?????¡ñ©Á?????????¡ñ©Á??????????????????????????????¡ñ«±??¡ñ©Á??????????????????¡ñ«±???¡ñ©Á???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ゥチ????????。ゥチ?????。ゥチ?????????。ゥチ??????????????????????????????。ォア??。ゥチ??????????????????。ォア???。ゥチ???????????????????。ゥチ????????。ゥチ?????。ゥチ?????????。ゥチ??????????????????????????????。ォア??。ゥチ??????????????????。ォア???。ゥチ????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ゥチ????????。ゥチ?????。ゥチ?????????。ゥチ??????????????????????????????。ォア??。ゥチ??????????????????。ォア???。ゥチ???????????????????。ゥチ????????。ゥチ?????。ゥチ?????????。ゥチ??????????????????????????????。ォア??。ゥチ??????????????????。ォア???。ゥチ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢æ????????¢æ?????¢æ?????????¢æ??????????????????????????????¢é??¢æ??????????????????¢é???¢æ???????????????????¢æ????????¢æ?????¢æ?????????¢æ??????????????????????????????¢é??¢æ??????????????????¢é???¢æ????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢æ????????¢æ?????¢æ?????????¢æ??????????????????????????????¢é??¢æ??????????????????¢é???¢æ???????????????????¢æ????????¢æ?????¢æ?????????¢æ??????????????????????????????¢é??¢æ??????????????????¢é???¢æ???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룴절???????∵룴절????∵룴절????????∵룴절?????????????????????????????∵룶괄?∵룴절?????????????????∵룶괄??∵룴절??????????????????∵룴절???????∵룴절????∵룴절????????∵룴절?????????????????????????????∵룶괄?∵룴절?????????????????∵룶괄??∵룴절???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룴절???????∵룴절????∵룴절????????∵룴절?????????????????????????????∵룶괄?∵룴절?????????????????∵룶괄??∵룴절??????????????????∵룴절???????∵룴절????∵룴절????????∵룴절?????????????????????????????∵룶괄?∵룴절?????????????????∵룶괄??∵룴절??????????????????????????????????????????? |