同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea73f8fbbf93f8ea8b0efd3e28fbbf48ea18fbbf93f8ea7d2efd3e28fbbf4ceefd3e28fbbf48ea78fbbf93f8ea7d4efd3e23f8ea93f3f8fbbf93f8ea73f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea73f8fbbf93f8ea8b0efd3e28fbbf48ea18fbbf93f8ea7d2efd3e28fbbf4ceefd3e28fbbf48ea78fbbf93f8ea7d4efd3e23f8ea93f3f8fbbf93f8ea73f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea73f8fbbf93f8ea8b0efd3e28fbbf48ea18fbbf93f8ea7d2efd3e28fbbf4ceefd3e28fbbf48ea78fbbf93f8ea7d4efd3e23f8ea93f3f8fbbf93f8ea73f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ù?§?»ù?¨°ïÓâ»ô¡»ù?§ÒïÓâ»ôÎïÓâ»ô§»ù?§ÔïÓâ?©??»ù?§?»ù¤î¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ù?§?»ù?¨°ïÓâ»ô¡»ù?§ÒïÓâ»ôÎïÓâ»ô§»ù?§ÔïÓâ?©??»ù?§?»ù¤î¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ù?§?»ù?¨°ïÓâ»ô¡»ù?§ÒïÓâ»ôÎïÓâ»ô§»ù?§ÔïÓâ?©??»ù?§?»ù¤î¨??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea73f8fbbf93f8ea8b0efd3e28fbbf48ea18fbbf93f8ea7d2efd3e28fbbf4ceefd3e28fbbf48ea78fbbf93f8ea7d4efd3e23f8ea93f3f8fbbf93f8ea73f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea73f8fbbf93f8ea8b0efd3e28fbbf48ea18fbbf93f8ea7d2efd3e28fbbf4ceefd3e28fbbf48ea78fbbf93f8ea7d4efd3e23f8ea93f3f8fbbf93f8ea73f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea73f8fbbf93f8ea8b0efd3e28fbbf48ea18fbbf93f8ea7d2efd3e28fbbf4ceefd3e28fbbf48ea78fbbf93f8ea7d4efd3e23f8ea93f3f8fbbf93f8ea73f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶?而?晶?耳ｰ?竢ｻ｡晶?而ﾒ?竢ｻ?竢ｻｧ晶?而ﾔ??自??晶?而?晶諶ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶?而?晶?耳ｰ?竢ｻ｡晶?而ﾒ?竢ｻ?竢ｻｧ晶?而ﾔ??自??晶?而?晶諶ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶?而?晶?耳ｰ?竢ｻ｡晶?而ﾒ?竢ｻ?竢ｻｧ晶?而ﾔ??自??晶?而?晶諶ｨ??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea73f8fbbf93f8ea8b0efd3e28fbbf48ea18fbbf93f8ea7d2efd3e28fbbf4ceefd3e28fbbf48ea78fbbf93f8ea7d4efd3e23f8ea93f3f8fbbf93f8ea73f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea73f8fbbf93f8ea8b0efd3e28fbbf48ea18fbbf93f8ea7d2efd3e28fbbf4ceefd3e28fbbf48ea78fbbf93f8ea7d4efd3e23f8ea93f3f8fbbf93f8ea73f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea73f8fbbf93f8ea8b0efd3e28fbbf48ea18fbbf93f8ea7d2efd3e28fbbf4ceefd3e28fbbf48ea78fbbf93f8ea7d4efd3e23f8ea93f3f8fbbf93f8ea73f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ?巐?ｨ逸嘯嶸｡巐?ｧ呰嘯嶸麗嘯嶸ｧ巐?ｧ夬嘯?ｩ??巐?ｧ?巐ゎｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ?巐?ｨ逸嘯嶸｡巐?ｧ呰嘯嶸麗嘯嶸ｧ巐?ｧ夬嘯?ｩ??巐?ｧ?巐ゎｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ?巐?ｨ逸嘯嶸｡巐?ｧ呰嘯嶸麗嘯嶸ｧ巐?ｧ夬嘯?ｩ??巐?ｧ?巐ゎｨ??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea73f8fbbf93f8ea8b0efd3e28fbbf48ea18fbbf93f8ea7d2efd3e28fbbf4ceefd3e28fbbf48ea78fbbf93f8ea7d4efd3e23f8ea93f3f8fbbf93f8ea73f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea73f8fbbf93f8ea8b0efd3e28fbbf48ea18fbbf93f8ea7d2efd3e28fbbf4ceefd3e28fbbf48ea78fbbf93f8ea7d4efd3e23f8ea93f3f8fbbf93f8ea73f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea73f8fbbf93f8ea8b0efd3e28fbbf48ea18fbbf93f8ea7d2efd3e28fbbf4ceefd3e28fbbf48ea78fbbf93f8ea7d4efd3e23f8ea93f3f8fbbf93f8ea73f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏻????????⏻????⏻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏻????????⏻????⏻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏻????????⏻????⏻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea73f8fbbf93f8ea8b0efd3e28fbbf48ea18fbbf93f8ea7d2efd3e28fbbf4ceefd3e28fbbf48ea78fbbf93f8ea7d4efd3e23f8ea93f3f8fbbf93f8ea73f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea73f8fbbf93f8ea8b0efd3e28fbbf48ea18fbbf93f8ea7d2efd3e28fbbf4ceefd3e28fbbf48ea78fbbf93f8ea7d4efd3e23f8ea93f3f8fbbf93f8ea73f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea73f8fbbf93f8ea8b0efd3e28fbbf48ea18fbbf93f8ea7d2efd3e28fbbf4ceefd3e28fbbf48ea78fbbf93f8ea7d4efd3e23f8ea93f3f8fbbf93f8ea73f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋瓣렒?뤋瓣렓곤待뤋脹죴샘?렒紐待뤋綴幀殺샅렒뤋瓣렒鈍待?렔??뤋瓣렒?뤋諷漿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋瓣렒?뤋瓣렓곤待뤋脹죴샘?렒紐待뤋綴幀殺샅렒뤋瓣렒鈍待?렔??뤋瓣렒?뤋諷漿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋瓣렒?뤋瓣렓곤待뤋脹죴샘?렒紐待뤋綴幀殺샅렒뤋瓣렒鈍待?렔??뤋瓣렒?뤋諷漿??????????????????????????????????????????????????????????? |