同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ô¡ò????????«Ô¡ò?????«Ô¡ò?????????«Ô¡ò??????????????????????????????«Ô¡ò??«Ô¡ò??????????????????«Ô¡ò???«Ô¡ò???????????????????«Ô¡ò????????«Ô¡ò?????«Ô¡ò?????????«Ô¡ò??????????????????????????????«Ô¡ò??«Ô¡ò??????????????????«Ô¡ò???«Ô¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ô¡ò????????«Ô¡ò?????«Ô¡ò?????????«Ô¡ò??????????????????????????????«Ô¡ò??«Ô¡ò??????????????????«Ô¡ò???«Ô¡ò???????????????????«Ô¡ò????????«Ô¡ò?????«Ô¡ò?????????«Ô¡ò??????????????????????????????«Ô¡ò??«Ô¡ò??????????????????«Ô¡ò???«Ô¡ò???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ヤ。????????将ヤ。?????将ヤ。?????????将ヤ。??????????????????????????????将ヤ。??将ヤ。??????????????????将ヤ。???将ヤ。???????????????????将ヤ。????????将ヤ。?????将ヤ。?????????将ヤ。??????????????????????????????将ヤ。??将ヤ。??????????????????将ヤ。???将ヤ。????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ヤ。????????将ヤ。?????将ヤ。?????????将ヤ。??????????????????????????????将ヤ。??将ヤ。??????????????????将ヤ。???将ヤ。???????????????????将ヤ。????????将ヤ。?????将ヤ。?????????将ヤ。??????????????????????????????将ヤ。??将ヤ。??????????????????将ヤ。???将ヤ。???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ô£????????ô£?????ô£?????????ô£??????????????????????????????ô£??ô£??????????????????ô£???ô£???????????????????ô£????????ô£?????ô£?????????ô£??????????????????????????????ô£??ô£??????????????????ô£???ô£????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ô£????????ô£?????ô£?????????ô£??????????????????????????????ô£??ô£??????????????????ô£???ô£???????????????????ô£????????ô£?????ô£?????????ô£??????????????????????????????ô£??ô£??????????????????ô£???ô£???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԡ???????????ԡ????????ԡ????????????ԡ?????????????????????????????????ԡ?????ԡ?????????????????????ԡ??????ԡ??????????????????????ԡ???????????ԡ????????ԡ????????????ԡ?????????????????????????????????ԡ?????ԡ?????????????????????ԡ??????ԡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԡ???????????ԡ????????ԡ????????????ԡ?????????????????????????????????ԡ?????ԡ?????????????????????ԡ??????ԡ??????????????????????ԡ???????????ԡ????????ԡ????????????ԡ?????????????????????????????????ԡ?????ԡ?????????????????????ԡ??????ԡ????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶棹終???????룶棹終????룶棹終????????룶棹終?????????????????????????????룶棹終?룶棹終?????????????????룶棹終??룶棹終??????????????????룶棹終???????룶棹終????룶棹終????????룶棹終?????????????????????????????룶棹終?룶棹終?????????????????룶棹終??룶棹終???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶棹終???????룶棹終????룶棹終????????룶棹終?????????????????????????????룶棹終?룶棹終?????????????????룶棹終??룶棹終??????????????????룶棹終???????룶棹終????룶棹終????????룶棹終?????????????????????????????룶棹終?룶棹終?????????????????룶棹終??룶棹終??????????????????????????????????????????? |