ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡Þ?«©¡ò???????????????«²¡Þ?«©¡ò????????????«²¡Þ?«©¡ò?????????????«²¡Þ?«©¡ò???????????????«²¡Þ?«©¡ò????????????«²¡Þ?«©¡ò??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡Þ?«©¡ò???????????????«²¡Þ?«©¡ò????????????«²¡Þ?«©¡ò?????????????«²¡Þ?«©¡ò???????????????«²¡Þ?«©¡ò????????????«²¡Þ?«©¡ò???????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ?将ｩ｡???????????????将ｲ｡ﾞ?将ｩ｡????????????将ｲ｡ﾞ?将ｩ｡?????????????将ｲ｡ﾞ?将ｩ｡???????????????将ｲ｡ﾞ?将ｩ｡????????????将ｲ｡ﾞ?将ｩ｡??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ?将ｩ｡???????????????将ｲ｡ﾞ?将ｩ｡????????????将ｲ｡ﾞ?将ｩ｡?????????????将ｲ｡ﾞ?将ｩ｡???????????????将ｲ｡ﾞ?将ｩ｡????????????将ｲ｡ﾞ?将ｩ｡???????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?å£???????????????è±?å£????????????è±?å£?????????????è±?å£???????????????è±?å£????????????è±?å£??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?å£???????????????è±?å£????????????è±?å£?????????????è±?å£???????????????è±?å£????????????è±?å£???????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹咐룶æ終??????????????룶깹咐룶æ終???????????룶깹咐룶æ終????????????룶깹咐룶æ終??????????????룶깹咐룶æ終???????????룶깹咐룶æ終?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹咐룶æ終??????????????룶깹咐룶æ終???????????룶깹咐룶æ終????????????룶깹咐룶æ終??????????????룶깹咐룶æ終???????????룶깹咐룶æ終??????????????????????