同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±«Â????«Â??ªÀ«±?¢´??????«±«Â????«Â??ªÀ«±?¢´????????????????????????????«±«Â????«Â??ªÀ«±?¢´??????«±«Â????«Â??ªÀ«±?¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±«Â????«Â??ªÀ«±?¢´??????«±«Â????«Â??ªÀ«±?¢´????????????????????????????«±«Â????«Â??ªÀ«±?¢´??????«±«Â????«Â??ªÀ«±?¢´????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±«Â????«Â??ªÀ«±?¢´??????«±«Â????«Â??ªÀ«±?¢´????????????????????????????«±«Â????«Â??ªÀ«±?¢´??????«±«Â????«Â??ªÀ«±?¢´???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ将ﾂ????将ﾂ??宵ﾀ将ｱ?召ｴ??????将ｱ将ﾂ????将ﾂ??宵ﾀ将ｱ?召ｴ????????????????????????????将ｱ将ﾂ????将ﾂ??宵ﾀ将ｱ?召ｴ??????将ｱ将ﾂ????将ﾂ??宵ﾀ将ｱ?召ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ将ﾂ????将ﾂ??宵ﾀ将ｱ?召ｴ??????将ｱ将ﾂ????将ﾂ??宵ﾀ将ｱ?召ｴ????????????????????????????将ｱ将ﾂ????将ﾂ??宵ﾀ将ｱ?召ｴ??????将ｱ将ﾂ????将ﾂ??宵ﾀ将ｱ?召ｴ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ将ﾂ????将ﾂ??宵ﾀ将ｱ?召ｴ??????将ｱ将ﾂ????将ﾂ??宵ﾀ将ｱ?召ｴ????????????????????????????将ｱ将ﾂ????将ﾂ??宵ﾀ将ｱ?召ｴ??????将ｱ将ﾂ????将ﾂ??宵ﾀ将ｱ?召ｴ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éî????î??Ìé?¯??????éî????î??Ìé?¯????????????????????????????éî????î??Ìé?¯??????éî????î??Ìé?¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éî????î??Ìé?¯??????éî????î??Ìé?¯????????????????????????????éî????î??Ìé?¯??????éî????î??Ìé?¯????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éî????î??Ìé?¯??????éî????î??Ìé?¯????????????????????????????éî????î??Ìé?¯??????éî????î??Ìé?¯???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc23f3f8faac08fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶콓ヂ????룶집?룵핊ケ?룫뇜?????룶콓ヂ????룶집?룵핊ケ?룫뇜???????????????????????????룶콓ヂ????룶집?룵핊ケ?룫뇜?????룶콓ヂ????룶집?룵핊ケ?룫뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶콓ヂ????룶집?룵핊ケ?룫뇜?????룶콓ヂ????룶집?룵핊ケ?룫뇜???????????????????????????룶콓ヂ????룶집?룵핊ケ?룫뇜?????룶콓ヂ????룶집?룵핊ケ?룫뇜???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶콓ヂ????룶집?룵핊ケ?룫뇜?????룶콓ヂ????룶집?룵핊ケ?룫뇜???????????????????????????룶콓ヂ????룶집?룵핊ケ?룫뇜?????룶콓ヂ????룶집?룵핊ケ?룫뇜??????????????????????????????????????????? |