同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c23f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c23f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±??«±??«®??«£¢Ä¢î?«±???«±??«®??«²???«±???????«±??«±??«®??«£¢Ä¢î?«±???«±??«®??«²???«±?????????????????????????????????????????????????????????«±??«±??«®??«£¢Ä¢î?«±???«±??«®??«²¢Â?«±???«±??«®??«£¢Ä¢î?«±??«²??????????????????????«±??«±??«®??«£¢Ä¢î?«±???«±??«®??«²???«±???????«±??«±??«®??«£¢Ä¢î?«±???«±??«®??«²???«±?????????????????????????????????????????????????????????«±??«±??«®??«£¢Ä¢î?«±???«±??«®??«²¢Â?«±???«±??«®??«£¢Ä¢î?«±??«²????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c23f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c23f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｱ??将ｮ??将｣召ﾄ召?将ｱ???将ｱ??将ｮ??将ｲ???将ｱ???????将ｱ??将ｱ??将ｮ??将｣召ﾄ召?将ｱ???将ｱ??将ｮ??将ｲ???将ｱ?????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｱ??将ｮ??将｣召ﾄ召?将ｱ???将ｱ??将ｮ??将ｲ召ﾂ?将ｱ???将ｱ??将ｮ??将｣召ﾄ召?将ｱ??将ｲ??????????????????????将ｱ??将ｱ??将ｮ??将｣召ﾄ召?将ｱ???将ｱ??将ｮ??将ｲ???将ｱ???????将ｱ??将ｱ??将ｮ??将｣召ﾄ召?将ｱ???将ｱ??将ｮ??将ｲ???将ｱ?????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｱ??将ｮ??将｣召ﾄ召?将ｱ???将ｱ??将ｮ??将ｲ召ﾂ?将ｱ???将ｱ??将ｮ??将｣召ﾄ召?将ｱ??将ｲ????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c23f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c23f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??é??ç??ä¿®?é???é??ç??è???é???????é??é??ç??ä¿®?é???é??ç??è???é?????????????????????????????????????????????????????????é??é??ç??ä¿®?é???é??ç??è¡?é???é??ç??ä¿®?é??è??????????????????????é??é??ç??ä¿®?é???é??ç??è???é???????é??é??ç??ä¿®?é???é??ç??è???é?????????????????????????????????????????????????????????é??é??ç??ä¿®?é???é??ç??è¡?é???é??ç??ä¿®?é??è????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c23f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c23f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c23f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c23f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶괄?룶??룶즽◐룫荏룶괄??룶괄?룶??룶깰??룶괄??????룶괄?룶괄?룶??룶즽◐룫荏룶괄??룶괄?룶??룶깰??룶괄????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶괄?룶??룶즽◐룫荏룶괄??룶괄?룶??룶쾹◈?룶괄??룶괄?룶??룶즽◐룫荏룶괄?룶깰?????????????????????룶괄?룶괄?룶??룶즽◐룫荏룶괄??룶괄?룶??룶깰??룶괄??????룶괄?룶괄?룶??룶즽◐룫荏룶괄??룶괄?룶??룶깰??룶괄????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶괄?룶??룶즽◐룫荏룶괄??룶괄?룶??룶쾹◈?룶괄??룶괄?룶??룶즽◐룫荏룶괄?룶깰???????????????N??????????????????????????????????????????????????? |