同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ì????????«®?¢ì?????«®?¢ì?????????«®?¢ì??????????????????????????????«®?¢ì??«®?¢ì??????????????????«®?¢ì???«®?¢ì???????????????????«®?¢ì????????«®?¢ì?????«®?¢ì?????????«®?¢ì??????????????????????????????«®?¢ì??«®?¢ì??????????????????«®?¢ì???«®?¢ì????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ì????????«®?¢ì?????«®?¢ì?????????«®?¢ì??????????????????????????????«®?¢ì??«®?¢ì??????????????????«®?¢ì???«®?¢ì???????????????????«®?¢ì????????«®?¢ì?????«®?¢ì?????????«®?¢ì??????????????????????????????«®?¢ì??«®?¢ì??????????????????«®?¢ì???«®?¢ì???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?召????????将ｮ?召?????将ｮ?召?????????将ｮ?召??????????????????????????????将ｮ?召??将ｮ?召??????????????????将ｮ?召???将ｮ?召???????????????????将ｮ?召????????将ｮ?召?????将ｮ?召?????????将ｮ?召??????????????????????????????将ｮ?召??将ｮ?召??????????????????将ｮ?召???将ｮ?召????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?召????????将ｮ?召?????将ｮ?召?????????将ｮ?召??????????????????????????????将ｮ?召??将ｮ?召??????????????????将ｮ?召???将ｮ?召???????????????????将ｮ?召????????将ｮ?召?????将ｮ?召?????????将ｮ?召??????????????????????????????将ｮ?召??将ｮ?召??????????????????将ｮ?召???将ｮ?召???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?ª????????ç?ª?????ç?ª?????????ç?ª??????????????????????????????ç?ª??ç?ª??????????????????ç?ª???ç?ª???????????????????ç?ª????????ç?ª?????ç?ª?????????ç?ª??????????????????????????????ç?ª??ç?ª??????????????????ç?ª???ç?ª????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?ª????????ç?ª?????ç?ª?????????ç?ª??????????????????????????????ç?ª??ç?ª??????????????????ç?ª???ç?ª???????????????????ç?ª????????ç?ª?????ç?ª?????????ç?ª??????????????????????????????ç?ª??ç?ª??????????????????ç?ª???ç?ª???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?룫洧???????룶?룫洧????룶?룫洧????????룶?룫洧?????????????????????????????룶?룫洧?룶?룫洧?????????????????룶?룫洧??룶?룫洧??????????????????룶?룫洧???????룶?룫洧????룶?룫洧????????룶?룫洧?????????????????????????????룶?룫洧?룶?룫洧?????????????????룶?룫洧??룶?룫洧???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?룫洧???????룶?룫洧????룶?룫洧????????룶?룫洧?????????????????????????????룶?룫洧?룶?룫洧?????????????????룶?룫洧??룶?룫洧??????????????????룶?룫洧???????룶?룫洧????룶?룫洧????????룶?룫洧?????????????????????????????룶?룫洧?룶?룫洧?????????????????룶?룫洧??룶?룫洧??????????????????????????????????????????? |