同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª¡ë????«ª¡ë????????«ª¡ë????«ª¡ë????«ª¡ë??????«ªO???«©???????????????«ª¡ë????«ª¡ë????????«ª¡ë????«ª¡ë????«ª¡ë??????«ªO???«©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª¡ë????«ª¡ë????????«ª¡ë????«ª¡ë????«ª¡ë??????«ªO???«©???????????????«ª¡ë????«ª¡ë????????«ª¡ë????«ª¡ë????«ª¡ë??????«ªO???«©?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª¡ë????«ª¡ë????????«ª¡ë????«ª¡ë????«ª¡ë??????«ªO???«©???????????????«ª¡ë????«ª¡ë????????«ª¡ë????«ª¡ë????«ª¡ë??????«ªO???«©????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ｡????将ｪ｡????????将ｪ｡????将ｪ｡????将ｪ｡??????将ｪO???将ｩ???????????????将ｪ｡????将ｪ｡????????将ｪ｡????将ｪ｡????将ｪ｡??????将ｪO???将ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ｡????将ｪ｡????????将ｪ｡????将ｪ｡????将ｪ｡??????将ｪO???将ｩ???????????????将ｪ｡????将ｪ｡????????将ｪ｡????将ｪ｡????将ｪ｡??????将ｪO???将ｩ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ｡????将ｪ｡????????将ｪ｡????将ｪ｡????将ｪ｡??????将ｪO???将ｩ???????????????将ｪ｡????将ｪ｡????????将ｪ｡????将ｪ｡????将ｪ｡??????将ｪO???将ｩ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã°????ã°????????ã°????ã°????ã°??????ãO???å???????????????ã°????ã°????????ã°????ã°????ã°??????ãO???å????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã°????ã°????????ã°????ã°????ã°??????ãO???å???????????????ã°????ã°????????ã°????ã°????ã°??????ãO???å?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã°????ã°????????ã°????ã°????ã°??????ãO???å???????????????ã°????ã°????????ã°????ã°????ã°??????ãO???å????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ぁ熉???룶ぁ熉???????룶ぁ熉???룶ぁ熉???룶ぁ熉?????룶찿???룶⅝??????????????룶ぁ熉???룶ぁ熉???????룶ぁ熉???룶ぁ熉???룶ぁ熉?????룶찿???룶⅝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ぁ熉???룶ぁ熉???????룶ぁ熉???룶ぁ熉???룶ぁ熉?????룶찿???룶⅝??????????????룶ぁ熉???룶ぁ熉???????룶ぁ熉???룶ぁ熉???룶ぁ熉?????룶찿???룶⅝????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ぁ熉???룶ぁ熉???????룶ぁ熉???룶ぁ熉???룶ぁ熉?????룶찿???룶⅝??????????????룶ぁ熉???룶ぁ熉???????룶ぁ熉???룶ぁ熉???룶ぁ熉?????룶찿???룶⅝???????????????????????????????????????????? |